1
00:00:00,000 --> 00:00:22,500
<u>Traducteur de sous-titres Bangla</u>
Raju Talukdar

2
00:00:38,082 --> 00:00:41,710
<i>Eh bien, je serai là dans 20 minutes.
Le donneur est en bonne condition physique.</i>

3
00:00:41,835 --> 00:00:43,420
Bonjour ? Bonjour ?</i>

4
00:00:44,421 --> 00:00:46,674
<i>Vous ne travaillez plus ?</i>

5
00:00:58,060 --> 00:01:01,188
J'ai vérifié les papiers.
Le donneur s'est suicidé

6
00:01:01,313 --> 00:01:03,440
Ahare, avez-vous fait cela à un jeune âge ?

7
00:01:03,566 --> 00:01:06,235
- Droite.
- Où est le Dr Oh ? Dr Oh!

8
00:01:06,360 --> 00:01:08,194
- C'est moi.
- Père père !

9
00:01:08,320 --> 00:01:10,279
- Bonjour monsieur!
- Quelle est la situation alors ?

10
00:01:10,406 --> 00:01:12,157
L'opération doit commencer.

11
00:01:12,950 --> 00:01:16,244
qu'est-ce que c'est
Tache de naissance ou tatouage ?

12
00:01:16,370 --> 00:01:17,830
C'est un tatouage.

13
00:01:19,290 --> 00:01:22,209
- Cela me semble familier.
- J'ai aussi vu quelque part.

14
00:01:22,918 --> 00:01:25,628
Peut-être dans une bande dessinée ?

15
00:01:25,754 --> 00:01:28,090
priez pour l'être cher de quelqu'un...

16
00:01:28,215 --> 00:01:32,803
Ou des gens d'amour, des fleurs d'amour
L'illusion du monde a disparu.

17
00:01:37,391 --> 00:01:38,934
Ah, j'ai mal aux mains.

18
00:01:39,059 --> 00:01:41,979
Son corps est dur comme de l'acier.
Combien de couteaux sont cassés ?

19
00:01:42,438 --> 00:01:44,189
c'est quoi ce truc
Super-héros ou autre chose ?

20
00:01:45,065 --> 00:01:48,444
- Bapré, j'ai peur !
- Ce qui s'est passé? que s'est-il passé

21
00:01:48,569 --> 00:01:51,030
- Fantôme !
- Souris ou pas ?

22
00:01:53,073 --> 00:01:54,783
- Sortez !
- Dépêche-toi!

23
00:01:54,908 --> 00:01:57,453
- Sortez vite !
- Sortez ! Rapide!

24
00:01:57,911 --> 00:01:59,371
Apportez de l'eau !

25
00:02:14,562 --> 00:02:40,562
<i>Traducteur – Raju Talukder
B.Sc., M.Sc. (botanique)
Université nationale, Sirajganj, Bangladesh

26
00:02:41,062 --> 00:02:59,062
<font color="lime">Résoudre tout problème lié aux sous-titres –
www.Facebook.Com/tmraju11
WhatsApp : 01739973768

27
00:02:59,562 --> 00:03:17,062
[REMARQUE : Bisab est traduit par une combinaison de deux Isab
Et des déductions situationnelles sont faites. ]

28
00:03:22,662 --> 00:03:28,662
<b>–^– high five –^–</b>

29
00:03:40,723 --> 00:03:42,266
- Vous ne vous sentez pas malade du tout ?
- Non.

30
00:03:42,391 --> 00:03:43,976
Combien de fois dirai-je ?

31
00:03:44,101 --> 00:03:45,561
Habituellement, c'est impossible.

32
00:03:45,686 --> 00:03:48,939
Nausées, salivation, etc.
Des symptômes apparaîtront.

33
00:03:49,064 --> 00:03:50,524
Le cœur de quelqu'un d'autre...

34
00:03:50,649 --> 00:03:54,611
À quelle vitesse récupérer après une greffe ?
C'est étrange.

35
00:03:54,737 --> 00:03:56,697
- C'est mieux si tu n'es pas malade !?
- Bien sûr que c'est bon.

36
00:03:56,822 --> 00:03:58,282
Je suis également heureux d'être en bonne santé.

37
00:03:58,407 --> 00:04:00,242
Mais je me demande s'il se passe autre chose.

38
00:04:00,367 --> 00:04:02,161
Alors, tu peux rentrer chez toi ?

39
00:04:03,370 --> 00:04:05,080
Si vous êtes en bonne santé, bien sûr que vous le pouvez.

40
00:04:07,124 --> 00:04:09,626
qu'est-ce que c'est, tu as un tatouage ?

41
00:04:10,919 --> 00:04:14,423
je ne sais pas peut-être
Effets secondaires de la chirurgie.

42
00:04:14,548 --> 00:04:16,341
Vous êtes-vous fait des amis à l'hôpital ?

43
00:04:16,467 --> 00:04:19,720
- Je n'ai pas d'amis !
- Ne pleure pas et mange lentement.

44
00:04:19,845 --> 00:04:21,638
Voir? Fréquence cardiaque supérieure à 90 !

45
00:04:21,764 --> 00:04:23,223
Hé, papa.

46
00:04:23,682 --> 00:04:26,351
N'achetez pas des choses aussi chères.
Vous n'avez pas d'argent.

47
00:04:26,518 --> 00:04:28,145
Qui a dit qu'il n'y avait pas d'argent ?

48
00:04:28,312 --> 00:04:30,272
Si vous voulez acheter ou faire quelque chose,
Dis-moi la vérité.

49
00:04:30,397 --> 00:04:31,857
- Je veux faire quelque chose.
- Dis-le.

50
00:04:31,982 --> 00:04:33,650
- Je veux réapprendre le taekwondo.
- Pas du tout.

51
00:04:33,776 --> 00:04:35,486
- j'ai dit de faire ce que tu veux !
- Non, pas de taekwondo !

52
00:04:35,611 --> 00:04:37,446
- C'est dangereux.
- Le docteur a dit que je pouvais courir.

53
00:04:37,571 --> 00:04:39,907
- Que sait le docteur ? Papa sait mieux.
- Si je ne peux pas courir,

54
00:04:40,032 --> 00:04:42,284
- Alors pourquoi une transplantation cardiaque ?
- Aller à l'université...

55
00:04:42,409 --> 00:04:44,244
- Comment faire des exercices de Pilates.
- Papa!

56
00:04:44,369 --> 00:04:45,829
Quel père !

57
00:04:47,121 --> 00:04:49,625
Si jamais vous avez une crise cardiaque,

58
00:04:49,750 --> 00:04:51,210
Les mains et les pieds tremblent de peur.

59
00:04:52,419 --> 00:04:53,879
ta mère...

60
00:04:54,338 --> 00:04:56,423
Mort d'une crise cardiaque.

61
00:04:57,007 --> 00:04:59,384
Votre grand-père est également mort d'une crise cardiaque.

62
00:05:00,636 --> 00:05:06,933
Si quelque chose t'arrive,
Comment vivre seul dans ce monde horrible !

63
00:05:10,437 --> 00:05:13,314
<i>Menstruations éternelles Yong-chun !</i>

64
00:05:13,440 --> 00:05:16,401
<i>Etre éternel, immortel et omnipotent.</i>

65
00:05:16,527 --> 00:05:20,739
<i>Menstruations éternelles Yong-chun,
Un nouveau dieu est né !</i>

66
00:05:20,864 --> 00:05:23,659
<i>Etre éternel, immortel et omnipotent.</i>

67
00:05:23,784 --> 00:05:25,536
Eh bien, Seigneur Jay-Lim.

68
00:05:25,701 --> 00:05:27,538
oui je sais

69
00:05:27,663 --> 00:05:30,958
Le corps humain n'est pas une batterie.
Mais le père change les choses.

70
00:05:31,958 --> 00:05:33,919
C'est la greffe du pancréas.

71
00:05:34,962 --> 00:05:38,339
Il semble que mon père ne survivra pas cette fois-ci.

72
00:05:40,384 --> 00:05:42,219
cependant,

73
00:05:42,344 --> 00:05:45,264
Avant la cérémonie de réveil
Vous comprendrez tout.

74
00:05:45,389 --> 00:05:47,516
Mais ne baissez pas le prix.

75
00:05:50,060 --> 00:05:51,728
<i>Être éternel, immortel et omnipotent !</i>

76
00:05:51,854 --> 00:05:53,522
<i>Menstruations éternelles Yong-chun !</i>

77
00:05:53,647 --> 00:05:55,190
<i>Être éternel, immortel et omnipotent !</i>

78
00:05:55,315 --> 00:05:57,108
<i>Menstruations éternelles Yong-chun !</i>

79
00:05:57,568 --> 00:06:00,236
j'ai eu faim
Griller la viande.

80
00:06:00,362 --> 00:06:01,822
<i>Un nouveau dieu renaît !</i>

81
00:06:05,409 --> 00:06:07,285
Mettez plus de puissance !

82
00:06:07,410 --> 00:06:08,912
Relevons le défi !

83
00:06:15,210 --> 00:06:16,670
- Papa
- Pas du tout.

84
00:06:16,794 --> 00:06:18,672
- Je n'ai rien dit.
- Je ne peux pas faire de taekwondo.

85
00:06:18,839 --> 00:06:20,340
Oh non, ce n'est pas le cas.

86
00:06:20,465 --> 00:06:22,591
Courir à la salle de sport, n'est-ce pas ?

87
00:06:22,718 --> 00:06:25,136
- La fréquence cardiaque a augmenté !
- Je n'ai pas couru.

88
00:06:25,261 --> 00:06:27,264
Alors, comment sont les chaussures ?
Une fois de plus!

89
00:06:27,389 --> 00:06:31,226
Merde, c'est un jour de poubelle
Je vais le jeter au panier !

90
00:06:33,145 --> 00:06:37,733
écoute ce soir
Je ferai des heures supplémentaires.

91
00:06:37,858 --> 00:06:41,486
Achetez une nouvelle paire de chaussures et rentrez chez vous.

92
00:06:41,612 --> 00:06:43,780
Nourriture nutritive entre amis
acheter et manger

93
00:06:43,906 --> 00:06:45,365
Le cours se termine ici !

94
00:06:45,490 --> 00:06:46,950
- Je n'ai pas d'amis.
- Avec douceur et courage !

95
00:06:47,075 --> 00:06:48,994
Taekwondo !
Bien joué!

96
00:06:49,119 --> 00:06:52,539
Jung-pil! pour être arrivé en retard
50 coups de pied en guise de punition.

97
00:06:53,582 --> 00:06:56,168
Taekwondo !
Monsieur! J'étais sur le point d'appeler...

98
00:06:56,293 --> 00:06:58,879
Et pourquoi 100 dollars de moins
je voulais dire

99
00:06:59,004 --> 00:07:00,756
Tiens, bébé !

100
00:07:00,881 --> 00:07:04,551
Un meilleur coup de pied que ça
Vous ne pouvez pas tuer ?

101
00:07:04,676 --> 00:07:07,846
Coup de pied à 540 degrés à ton âge
je pourrais tuer

102
00:07:07,971 --> 00:07:10,724
bouger
Je le fais pour ton bien.

103
00:07:11,516 --> 00:07:15,812
Tenez bon, concentrez-vous sur la cible,
Alors coup de pied !

104
00:07:20,776 --> 00:07:22,235
Jung-pil. Dis que tu l'as fait !?

105
00:07:22,361 --> 00:07:23,820
que s'est-il passé

106
00:07:27,366 --> 00:07:31,745
père
Ce petit sera Palawan !

107
00:07:31,870 --> 00:07:33,330
Taekwondo !

108
00:07:33,455 --> 00:07:36,667
Hé! Attrapez-le ! Rapide!

109
00:07:36,917 --> 00:07:38,543
- Désolé!
- Dépêche-toi!

110
00:07:38,669 --> 00:07:41,380
- Je t'ai attrapé !
- J'ai compris!

111
00:07:41,505 --> 00:07:43,715
- Tu es lent !
- Pas du tout!

112
00:07:51,139 --> 00:07:53,141
<i>"Père : Avec des amis
Ne cours pas!"</i>

113
00:09:51,134 --> 00:09:53,560
Aliments gras, explique le Dr Song
Nocif pour le pancréas.

114
00:09:53,595 --> 00:09:55,055
Manger!

115
00:09:57,682 --> 00:09:59,183
- Chun-hua.
- Oui, père.

116
00:09:59,308 --> 00:10:02,104
Prendre soin de moi depuis si longtemps
Cela a dû être difficile.

117
00:10:02,229 --> 00:10:04,106
- Pardonne-moi.
- Pas du tout.

118
00:10:04,231 --> 00:10:07,275
Pour bénir les adeptes
Vous devez être en bonne santé.

119
00:10:07,400 --> 00:10:09,528
Toute création doit vivre pour…

120
00:10:11,029 --> 00:10:13,406
Ce qui est étonnant chez les gens
que sais-tu

121
00:10:14,157 --> 00:10:17,244
Même dans le coma
Si le respirateur est allumé,

122
00:10:17,828 --> 00:10:20,122
Tout va bien
peut entendre

123
00:10:20,247 --> 00:10:22,582
Quand mon père était dans le coma,

124
00:10:22,707 --> 00:10:25,168
Divers à son sujet
J'ai dit de mauvaises choses.

125
00:10:25,418 --> 00:10:28,672
Esprit! J'ai dû tout entendre.

126
00:10:28,797 --> 00:10:30,257
je dois admettre

127
00:10:30,423 --> 00:10:32,968
Je suis le plus au monde
méchant

128
00:10:36,263 --> 00:10:41,226
Tout comme une vieille voiture
Moteurs et pièces...

129
00:10:41,351 --> 00:10:43,478
Les voitures de sport ont changé.

130
00:10:43,603 --> 00:10:45,689
Est-ce à cause du nouveau pancréas ?

131
00:10:46,731 --> 00:10:48,190
Alors je devrais le faire aussi.

132
00:10:48,315 --> 00:10:49,818
je pense

133
00:10:50,694 --> 00:10:57,200
Structure physique du donneur
était inhabituel.

134
00:10:57,909 --> 00:11:02,164
Comme le super pouvoir du donateur
Ou était-ce autre chose ?

135
00:11:03,038 --> 00:11:05,417
[ Tout sur les super pouvoirs,
Comment écrire un scénario réussi]

136
00:11:19,597 --> 00:11:22,767
Je n'ai pas fait de taekwondo !
Pourquoi portez-vous un uniforme ?

137
00:11:22,893 --> 00:11:24,394
Tellement confortable.

138
00:11:24,519 --> 00:11:27,314
Le docteur a dit des vêtements confortables
Le porter est bon pour le cœur.

139
00:11:27,439 --> 00:11:29,357
Toujours! Je ne peux pas faire de taekwondo !

140
00:11:29,524 --> 00:11:32,402
- Ne cours pas ! Marchez lentement !
- Eh bien, d'accord !

141
00:12:05,018 --> 00:12:08,396
Bro, Jim est de la semaine dernière
Se promener

142
00:12:08,521 --> 00:12:11,607
Êtes-vous un tyran ou un tyran ?
Ou pas amoureux ?

143
00:12:11,732 --> 00:12:14,819
- Trois crimes odieux !
- Ma main ! Aie!

144
00:12:15,528 --> 00:12:18,113
Ma main !

145
00:12:21,576 --> 00:12:23,370
Tu es vraiment fort.

146
00:12:23,495 --> 00:12:24,955
Vérifiez s'il est cassé !

147
00:12:25,080 --> 00:12:28,458
Hé! Je l'ai tordu !

148
00:12:28,583 --> 00:12:30,168
Étudiant au collège
Pourquoi une telle façon de parler ?

149
00:12:30,293 --> 00:12:32,711
Quand j'apprenais à parler,
J'ai grandi avec mon grand-père.

150
00:12:33,255 --> 00:12:35,215
Vous avez la capacité de tout faire
Je ne sais pas, n'est-ce pas ?

151
00:12:35,340 --> 00:12:39,970
Je pensais que peut-être la croissance avait augmenté.
Je ne savais pas que j'avais des super pouvoirs.

152
00:12:40,095 --> 00:12:42,055
- Est-ce que ta mère est au courant ?
- Je n'ai pas de mère.

153
00:12:43,223 --> 00:12:44,683
Y a-t-il un père ?

154
00:12:45,350 --> 00:12:47,059
Oui, il y en a. Si tu sais,

155
00:12:47,184 --> 00:12:50,437
Deviendra inconscient
Je vais pleurer comme un fou pendant 3 jours.

156
00:12:50,563 --> 00:12:52,899
- On ne peut en aucun cas le lui dire.
- J'ai compris.

157
00:12:54,067 --> 00:12:55,902
Gardez également les super pouvoirs secrets
dans le cadre d'une règle.

158
00:12:56,027 --> 00:12:58,488
Quels super pouvoirs as-tu, mon frère ?

159
00:13:24,806 --> 00:13:27,267
Les superpuissances que nous sommes
Qui est son donneur ?

160
00:13:27,392 --> 00:13:29,185
Six organes peuvent être donnés
tu sais quoi

161
00:13:29,352 --> 00:13:30,854
- Non.
- cœur, poumons,

162
00:13:30,979 --> 00:13:33,189
Cornée, reins, foie et pancréas.

163
00:13:33,315 --> 00:13:35,525
Cela veut dire à part nous
Il y en a 4 autres.

164
00:13:35,650 --> 00:13:37,319
Peut-être que si tu trouves le reste...

165
00:13:37,444 --> 00:13:39,112
- son secret sera connu.
- Comment les trouver ?

166
00:13:39,237 --> 00:13:42,532
<i>17ème greffés
fête du sport...</i>

167
00:13:42,657 --> 00:13:45,744
<i>Le 10 au parc de Séoul
aura lieu.</i>

168
00:13:45,869 --> 00:13:49,497
<i>Tous les 2 ans
Cette compétition sportive a lieu.</i>

169
00:13:49,622 --> 00:13:52,375
<i>Plus de 100 personnes cette année
Les receveurs de greffe...</i>

170
00:13:52,500 --> 00:13:55,253
<i>participera
Attendu.</i>

171
00:13:55,378 --> 00:13:58,840
<i>Le président de l'association est Hwang...</i>

172
00:14:35,043 --> 00:14:36,544
[Terre de jeu Gold Paradise]

173
00:15:01,027 --> 00:15:03,655
[ 17e Festival sportif des receveurs de greffe ]

174
00:15:03,780 --> 00:15:06,116
Ils courent fort !
Maintenant, les boutons vont changer !

175
00:15:06,241 --> 00:15:08,660
Bien joué!
L'équipe Cornée est en avance !

176
00:15:08,785 --> 00:15:10,787
Équipe de cœur ! Dépêche-toi!

177
00:15:10,912 --> 00:15:12,705
Vous êtes en dernière position !

178
00:15:28,346 --> 00:15:30,306
Nike! Oui!

179
00:15:30,432 --> 00:15:32,434
Il fallait de nouvelles chaussures.

180
00:15:35,520 --> 00:15:37,439
- Vous les avez trouvés ?
- Hein?

181
00:15:38,231 --> 00:15:40,942
Non, pas ici. prends-le

182
00:15:41,067 --> 00:15:45,155
Sans regarder mon mobile toute la journée
Pourquoi ne pas chercher attentivement ?

183
00:15:45,780 --> 00:15:47,699
Vous n'avez pas d'amis, n'est-ce pas ?

184
00:15:47,824 --> 00:15:50,702
- Pourquoi as-tu besoin d'amis ?
- Aimeriez-vous prendre un verre?

185
00:15:51,953 --> 00:15:55,540
C'est gratuit.
J'ai une greffe de rein.

186
00:15:55,665 --> 00:15:59,043
Je suis maintenant en bonne santé, alors heureusement
Gratuit pour tous.

187
00:16:00,462 --> 00:16:03,423
- C'est bénéfique pour la digestion.
- Merci.

188
00:16:04,048 --> 00:16:06,885
- Qu'y a-t-il d'autre ?
- Si vous avez des problèmes digestifs,

189
00:16:07,010 --> 00:16:09,679
Il contient des prébiotiques
Et des probiotiques.

190
00:16:09,804 --> 00:16:11,639
C'est dans l'estomac...

191
00:16:12,140 --> 00:16:14,684
- Les vitamines et les légumes apporteront de la nutrition.
- Tante, tu vois ta main ?

192
00:16:15,185 --> 00:16:16,644
ma main ?

193
00:16:17,687 --> 00:16:19,230
Pourquoi, pourquoi ?

194
00:16:20,023 --> 00:16:21,483
Montrez aussi l'autre main.

195
00:16:22,192 --> 00:16:23,651
Pourquoi montrer ta main ?

196
00:16:23,985 --> 00:16:26,070
- Y a-t-il un goût de pomme ?
- Bien sûr qu'il y en a !

197
00:16:26,196 --> 00:16:28,823
Si vous mangez trop, vous aurez mal au ventre.

198
00:16:28,948 --> 00:16:31,075
Outre la nourriture et la salade
Il y a des arrangements.

199
00:16:31,201 --> 00:16:33,036
Avec abonnement livraison
Il y a une réduction de 5% sur les salades.

200
00:16:33,161 --> 00:16:34,787
Je te montre.

201
00:16:34,913 --> 00:16:36,498
hé, qu'est-ce que tu fais

202
00:16:36,623 --> 00:16:39,292
Depuis ma transplantation cardiaque...

203
00:16:39,417 --> 00:16:41,419
Je peux courir très vite.

204
00:16:41,544 --> 00:16:44,172
Avez-vous vu? Je suis devenu fort.

205
00:16:44,339 --> 00:16:47,175
Anna a eu une greffe de poumon.

206
00:16:47,425 --> 00:16:48,885
montre-lui

207
00:17:03,566 --> 00:17:05,026
<i>Qu'est-ce que c'était !</i>

208
00:17:07,153 --> 00:17:08,947
<i>Viens vite !</i>

209
00:17:09,155 --> 00:17:12,742
Quel est ton super pouvoir, tante ?

210
00:17:12,867 --> 00:17:14,327
mon

211
00:17:15,411 --> 00:17:16,871
Il n'y en a pas.

212
00:17:17,539 --> 00:17:19,374
Rien n'a changé après l'opération
Vous n'avez pas remarqué ?

213
00:17:19,499 --> 00:17:23,419
Je ne sais pas, tout le monde dit
Ma peau est sale.

214
00:17:23,545 --> 00:17:25,380
Je suis plus belle qu'avant.

215
00:17:25,505 --> 00:17:28,466
je suis très belle
Quelle honte à entendre.

216
00:17:30,385 --> 00:17:32,512
Qu'est-ce qui est beau ?
Mon super pouvoir ?

217
00:17:32,637 --> 00:17:34,097
Être belle ces jours-ci
Superpuissance, non ?

218
00:17:34,222 --> 00:17:36,683
- Pas du tout.
- Pourquoi pas!

219
00:17:36,808 --> 00:17:40,478
De beaux hommes viennent acheter du yaourt.
Et veut mon numéro,

220
00:17:40,603 --> 00:17:42,063
Je leur ai dit
Comme une première histoire d'amour.

221
00:17:42,188 --> 00:17:44,065
- Je n'y crois pas.
- Profitez de la nourriture

222
00:17:46,693 --> 00:17:48,570
Vous avez aussi des tatouages.

223
00:17:48,695 --> 00:17:52,865
Cela signifie que vous avez aussi des super pouvoirs.
Mais je n'ai pas encore cherché.

224
00:17:52,991 --> 00:17:55,785
Il est adepte des super pouvoirs.
sait tout

225
00:17:55,910 --> 00:17:58,288
Superpouvoirs
Une fois unis,

226
00:17:58,413 --> 00:18:00,665
Une grande puissance inconnue
Le manifeste peut alors se produire.

227
00:18:00,790 --> 00:18:02,375
Si tu trouves le reste
J'en saurai plus.

228
00:18:02,500 --> 00:18:03,960
Comment les trouver ?

229
00:18:14,220 --> 00:18:17,015
Parc Won-seo.
Transplantation cardiaque.

230
00:18:17,139 --> 00:18:19,183
Collège Jindeok,
9e année, classe 2.

231
00:18:19,309 --> 00:18:23,688
Athlète de taekwondo.
Ouah! Vous avez gagné 5 médailles ?

232
00:18:23,813 --> 00:18:26,190
Les rêves futurs sont :
Épouser Do Kyung-soo.

233
00:18:26,316 --> 00:18:29,109
- Equipe BTS ou pas ?
- L'équipe EXO.

234
00:18:29,485 --> 00:18:30,987
Kim Seon-neo.
Greffe du rein.

235
00:18:31,112 --> 00:18:32,905
Né en 1975 ?

236
00:18:33,030 --> 00:18:34,532
Toujours célibataire ?

237
00:18:34,657 --> 00:18:36,868
Reste à voir
Il a l'air beau et jeune.

238
00:18:40,955 --> 00:18:43,666
Park Ji-sung.
Greffe de poumon.

239
00:18:45,335 --> 00:18:47,211
- Travailler...
- Arrête mon frère !

240
00:18:48,254 --> 00:18:50,298
- Qui es-tu?
- Je m'appelle Hwang Ki-dong.

241
00:18:50,423 --> 00:18:53,426
Sabjanta alias Guide.

242
00:18:53,551 --> 00:18:55,011
Greffe de cornée effectuée.

243
00:19:00,767 --> 00:19:03,268
M. Ki-dong.
Comment nous trouver ?

244
00:19:05,146 --> 00:19:07,899
Tout le monde a un tatouage, non ?

245
00:19:08,024 --> 00:19:09,942
Si je suis à quelques mètres
Venez dans un rayon...

246
00:19:10,068 --> 00:19:13,279
Ça brille.

247
00:19:15,323 --> 00:19:18,116
Moi seul peux voir.
Donc je ne peux pas comprendre.

248
00:19:18,409 --> 00:19:23,039
Qu'as-tu fait plus tôt ?
Vous aimez contrôler le courant ou le Wi-Fi ?

249
00:19:23,956 --> 00:19:25,415
tu veux dire ?

250
00:19:28,127 --> 00:19:29,586
Oui?

251
00:19:30,963 --> 00:19:33,841
- Une autre bière, s'il vous plaît.
- Bien sûr.

252
00:19:37,136 --> 00:19:40,264
tu es Assam
Notre chef d'équipe sera-t-il ?

253
00:19:40,390 --> 00:19:42,058
- Je trouverai le reste...
- Chef de quoi ?

254
00:19:42,850 --> 00:19:44,310
Loi martiale?

255
00:19:45,603 --> 00:19:49,190
Il peut le savoir à quelques mètres seulement.
Ils peuvent être n'importe où.

256
00:19:49,315 --> 00:19:51,109
Hacker comme à l'époque
que diriez-vous

257
00:19:51,233 --> 00:19:53,361
- Je l'ai vu dans le film...
- Du piratage ? Est-ce une dictature ?

258
00:19:54,654 --> 00:19:57,782
sur les civils
Si vous êtes surpris en train de faire de la surveillance,

259
00:19:57,907 --> 00:20:00,201
secrets contre toi,
droit des communications,

260
00:20:00,326 --> 00:20:03,037
Fuite d'informations personnelles et
La violation de la diffamation sera facturée.

261
00:20:03,204 --> 00:20:05,957
Découvrez non seulement vous mais tout le monde
je voulais faire

262
00:20:06,081 --> 00:20:08,126
Je disais, mais pas par des moyens illégaux.

263
00:20:08,251 --> 00:20:09,961
- Vous vous ennuyez ?
- Non, je suis occupé.

264
00:20:10,086 --> 00:20:11,546
Mais tu ne travailles pas.

265
00:20:15,174 --> 00:20:16,718
- Qui a dit ?
- Alors, quel métier fais-tu ?

266
00:20:16,843 --> 00:20:18,511
J'écris des scénarios.

267
00:20:18,636 --> 00:20:20,096
Sur quoi écrivez-vous ?

268
00:20:21,639 --> 00:20:23,099
- Histoires de héros.
- Montre-moi alors.

269
00:20:23,224 --> 00:20:26,269
- se terminera la semaine prochaine.
- Vous aimez l'histoire des héros ?

270
00:20:26,477 --> 00:20:29,313
Alors que savez-vous d’Urigiri ?

271
00:20:29,772 --> 00:20:31,441
À propos des héros pour eux
Il y a beaucoup de choses.

272
00:20:31,566 --> 00:20:33,526
- Vous aimez ce site ?
- Oui.

273
00:20:33,651 --> 00:20:36,904
Ce site est plein de pro-Japon.

274
00:20:37,029 --> 00:20:39,741
- Êtes-vous d'extrême droite ?
- Vous devez être communiste.

275
00:20:39,866 --> 00:20:42,034
Je le pensais.
Ne parlez pas aux communistes.

276
00:20:42,160 --> 00:20:44,036
Banalités?
En quelle année es-tu né ?

277
00:20:44,161 --> 00:20:45,621
- 1988.
- Mon 1987.

278
00:20:45,747 --> 00:20:47,206
- Début 1988.
- Quel mois ?

279
00:20:47,331 --> 00:20:48,791
- Début avril.
- Avril 1988 ?

280
00:20:48,916 --> 00:20:51,960
- J'ai un an de plus !
- Et si j'ai un an de moins ?

281
00:20:52,128 --> 00:20:53,588
Avoir un an de moins
Respectez-moi !

282
00:20:53,713 --> 00:20:56,507
Calmez-vous, s'il vous plaît !

283
00:20:56,673 --> 00:20:59,594
J'ai une nouvelle vie grâce à un donneur.
Nous sommes comme une famille !

284
00:21:09,228 --> 00:21:10,897
Frère!

285
00:21:11,481 --> 00:21:13,149
Partagera la facture
Vous avez dit !

286
00:21:15,442 --> 00:21:18,696
Ha ha ha ! Qu'est-ce que c'est?

287
00:21:18,820 --> 00:21:21,324
De quel type déjà ?
Aura un événement coûteux...

288
00:21:21,449 --> 00:21:25,828
Où de pauvres âmes émaciées
Qu'est-ce qui va les sacrifier ?

289
00:21:27,789 --> 00:21:31,751
Maintenant, ne dites pas cher.
Ou vendez-le à quelqu'un d'autre.

290
00:21:32,626 --> 00:21:35,880
Tu connais la religion en Corée
La prolifération est en train de se produire.

291
00:22:28,808 --> 00:22:30,309
Très ennuyeux...

292
00:22:32,186 --> 00:22:33,645
tu vas

293
00:22:34,814 --> 00:22:39,109
<i>Menstruations éternelles Yong-chun,
Un nouveau dieu est né !</i>

294
00:22:39,485 --> 00:22:41,779
Dieu du Ciel et de la Terre, Seigneur Je-Lim.

295
00:22:41,904 --> 00:22:44,365
Félicitations pour votre retour.

296
00:22:44,490 --> 00:22:46,701
Merci d'être venu, Lord Jay-Lim.

297
00:22:46,826 --> 00:22:49,996
Pour sauver les âmes sans défense
Comment puis-je aider ?

298
00:22:50,829 --> 00:22:52,540
Apprenez de vous.

299
00:22:52,664 --> 00:22:56,544
J'ai entendu ça de moi
Tu es venu chercher

300
00:22:56,961 --> 00:22:58,963
La douleur aux oreilles a sûrement augmenté.

301
00:22:59,881 --> 00:23:01,382
tu as mal entendu

302
00:23:01,507 --> 00:23:03,426
non, non

303
00:23:03,593 --> 00:23:05,386
J'ai entendu clairement.

304
00:23:10,892 --> 00:23:14,645
La fondation est pour le transfert
Combien d’argent ma fille a-t-elle demandé ?

305
00:23:15,730 --> 00:23:19,942
Il ne vendra pas la société pharmaceutique.

306
00:23:20,067 --> 00:23:23,571
Parce que tu es l'entreprise
Parce qu'il a commencé

307
00:23:24,447 --> 00:23:26,281
Fille très dévouée.

308
00:23:26,823 --> 00:23:28,284
Byeong-chun.

309
00:23:28,993 --> 00:23:31,829
Je mérite non,
Pas d'enfants dévoués.

310
00:23:32,371 --> 00:23:34,165
Nous sommes nés gourmands.

311
00:23:34,290 --> 00:23:37,835
par abonné
Demander 450 dollars.

312
00:23:38,127 --> 00:23:41,130
Si transféré avant la résurrection
Je donnerai 500$ dollars.

313
00:23:41,255 --> 00:23:44,675
J'ai mal aux oreilles à cause de toi.
Vous souvenez-vous?

314
00:23:44,967 --> 00:23:48,054
Vous avez blessé ce jour-là par erreur.

315
00:23:48,178 --> 00:23:51,182
- 550$$!
- Je t'ai tellement tué...

316
00:23:51,390 --> 00:23:54,393
Et tu as fait pipi dans ton pantalon.

317
00:23:55,394 --> 00:23:59,190
- J'ai vendu de nombreux médicaments ce jour-là.
- Arrête, c'est trop !

318
00:23:59,315 --> 00:24:01,733
Tui shala pante haga mal
Qui essaie de vendre des médicaments !

319
00:24:01,859 --> 00:24:04,487
Pensez-vous que vous êtes devenu un dieu ?

320
00:24:04,611 --> 00:24:07,531
Arrêtez de dire ! Shala colporteur !

321
00:24:07,657 --> 00:24:10,617
Ne me dis pas quoi porter avec le pantalon !

322
00:24:10,743 --> 00:24:12,203
C'est vrai!

323
00:25:24,859 --> 00:25:27,403
Jos ! Ça y est !

324
00:25:27,528 --> 00:25:30,322
Pause déjeuner et il reste 5 minutes !

325
00:25:31,532 --> 00:25:36,203
Pour commencer le travail à temps
Allez à votre position maintenant.

326
00:25:36,746 --> 00:25:40,082
Un travail ponctuel assurera la sécurité de tous.
Tout le monde porte un casque, s'il vous plaît.

327
00:25:40,750 --> 00:25:42,375
Et il reste 3 minutes !

328
00:25:43,377 --> 00:25:46,380
Force des employeurs
Je ne peux pas faire d'heures supplémentaires.

329
00:25:46,505 --> 00:25:49,759
C’est une violation du droit du travail, le savez-vous ?

330
00:25:49,884 --> 00:25:51,635
Comme vous connaissez bien la loi,

331
00:25:51,759 --> 00:25:53,554
Pourquoi es-tu venu travailler ici ?

332
00:25:53,679 --> 00:25:55,639
S'il vous plaît avec le personnel contractuel
Ne faites pas de discrimination.

333
00:25:55,765 --> 00:26:00,186
pas du tout Temps de pause et de travail
Tout le monde doit s’y conformer.

334
00:26:00,311 --> 00:26:02,730
Mais la fondation ne respecte pas les règles.

335
00:26:02,855 --> 00:26:06,942
Il manque des équipements de sécurité
Et il reste encore du travail à faire pour la cérémonie de renaissance.

336
00:26:07,068 --> 00:26:09,361
En cas d'accident,
Allez-vous sauver tout le monde, chef ?

337
00:26:09,487 --> 00:26:11,530
- Ou est-ce que notre clerc fera ça ?
- Notre nouveau...

338
00:26:11,655 --> 00:26:15,117
Dire de mauvaises choses à grand-père Seigneur
Comment oses-tu !

339
00:26:27,880 --> 00:26:30,132
- Ce qui s'est passé?
- Il est tombé d'en haut.

340
00:26:30,257 --> 00:26:34,595
Putain de merde ! Une douzaine de fois ça
J'ai dit de changer !

341
00:26:35,304 --> 00:26:36,764
Appelez la ligne d'assistance !

342
00:27:08,504 --> 00:27:11,507
- Quand viendront-ils ?
- Choi a appelé.

343
00:27:37,116 --> 00:27:43,747
[ Prioriser la sécurité,
Cela fera de vous une figure héroïque ! ]

344
00:27:45,916 --> 00:27:48,669
Je me suis vu !
Pourquoi ne pas croire ?

345
00:27:48,794 --> 00:27:50,254
Je ne dis pas que je ne l'ai pas vu.

346
00:27:50,379 --> 00:27:53,382
Il a un terme médical.

347
00:27:53,966 --> 00:27:56,635
- Quand il est excité et dopaminergique...
- Non, non !

348
00:27:57,511 --> 00:27:59,346
pas excité j'ai vu clair.

349
00:27:59,471 --> 00:28:02,975
Dès qu'il a repris connaissance, il a eu envie de manger de la viande.
qu'il ne peut pas manger.

350
00:28:03,100 --> 00:28:06,645
Dès que Hwang a été attrapé
Ses cheveux sont devenus blancs.

351
00:28:06,770 --> 00:28:08,230
Et cet arbre...

352
00:28:09,565 --> 00:28:11,442
- Qu'as-tu dit avant...
- Oui ?

353
00:28:11,567 --> 00:28:15,029
'Structure physique du donneur
C'était inhabituel, n'est-ce pas ?

354
00:28:15,154 --> 00:28:16,739
J'ai dit que ça pouvait arriver.

355
00:28:16,864 --> 00:28:22,119
Puis d'autres greffes d'organes
Il y aura preneurs, non ?

356
00:28:58,656 --> 00:29:00,115
Faites-le à nouveau !

357
00:29:16,340 --> 00:29:18,050
Beaucoup de poussière dans l'air.

358
00:29:19,343 --> 00:29:23,347
- Arrêter maintenant ?
- Non, continue comme ça.

359
00:29:29,103 --> 00:29:30,562
vacances Vous ne allez nulle part ?

360
00:29:32,147 --> 00:29:34,817
- Pas d'amis ?
- Je n'ai pas d'amis.

361
00:29:35,025 --> 00:29:38,028
Pourquoi? A cause de ton père ?

362
00:29:38,988 --> 00:29:41,365
En fait, c'est vrai.

363
00:29:41,615 --> 00:29:44,410
Etre malade depuis longtemps
Pas d'amis.

364
00:29:45,828 --> 00:29:47,288
je comprends

365
00:29:48,163 --> 00:29:51,875
Tout le monde pense qu’il va tomber malade aussi.
Donc personne n’est ami.

366
00:29:53,127 --> 00:29:55,170
Super humains
Généralement solitaire.

367
00:30:03,554 --> 00:30:05,014
- Tu sais une chose ?
- Non.

368
00:30:05,139 --> 00:30:07,141
- Je n'ai pas demandé.
- Qu'est-ce que c'est?

369
00:30:09,810 --> 00:30:13,022
Les méchants sont comme nous
Super Humain sera…

370
00:30:13,605 --> 00:30:16,025
Et il attaquera les autres.
Savez-vous pourquoi ?

371
00:30:16,150 --> 00:30:17,651
Pour qu'ils soient tous des superpuissances
Peut-être le propriétaire ?

372
00:30:17,776 --> 00:30:21,488
Droite! Avant que le pouvoir ne soit retiré,
Découvrez le méchant !

373
00:30:21,613 --> 00:30:23,324
- Allons-nous?
- Oui, nous le sommes.

374
00:30:24,742 --> 00:30:27,453
Superpouvoirs
Tout le monde est un ami.

375
00:30:27,578 --> 00:30:29,705
Comme les riches se lient d'amitié avec les riches.

376
00:30:29,830 --> 00:30:32,207
- Frère. fais-le
- Pourquoi ?

377
00:30:32,333 --> 00:30:33,792
Fais-le.

378
00:30:39,715 --> 00:30:42,509
Bro, si le méchant t'attrape
m'appellera

379
00:30:42,676 --> 00:30:44,678
En jouant du shala pungi
Sauvez toute l'équipe !

380
00:30:45,095 --> 00:30:46,555
Un-Seo !

381
00:30:51,143 --> 00:30:54,104
Comment connaître le méchant ?

382
00:30:55,647 --> 00:30:57,107
Le temps nous le dira vraiment.

383
00:30:57,358 --> 00:30:58,817
mon esprit dit

384
00:31:01,070 --> 00:31:02,529
Peut-être que ce truc est le méchant.

385
00:31:03,155 --> 00:31:04,615
Shala est très égoïste.

386
00:31:05,074 --> 00:31:06,533
J'ai avalé deux ailes de poulet entières !

387
00:31:06,658 --> 00:31:09,536
Un-Seo ! Ji-sung !

388
00:31:09,661 --> 00:31:11,372
J'ai compris! J'ai compris!

389
00:31:11,497 --> 00:31:13,999
J'ai trouvé mon super pouvoir.
regarde ça

390
00:31:14,500 --> 00:31:16,043
regarde, regarde

391
00:31:18,045 --> 00:31:19,546
Des œufs de cheval Agdum Bagdum !

392
00:31:31,266 --> 00:31:33,602
Est-ce que j'en ai vraiment ?
Vous n'avez pas de super pouvoirs ?

393
00:31:33,727 --> 00:31:37,689
Puis dans mon corps
Pourquoi se faire tatouer ?

394
00:31:39,274 --> 00:31:41,360
Pourquoi veux-tu avoir des super pouvoirs ?

395
00:31:42,236 --> 00:31:45,739
Avec des super pouvoirs comme un héros
Je veux sauver les gens.

396
00:31:46,115 --> 00:31:48,158
C'est si tu as des super pouvoirs
Tout le monde n’est pas un héros.

397
00:31:48,867 --> 00:31:50,327
Pourquoi pas?

398
00:31:51,787 --> 00:31:55,499
expérience, attitude positive,
combien ont été sauvés

399
00:31:55,749 --> 00:31:58,836
Et sur le sacrifice de soi
Tout dépend.

400
00:31:58,961 --> 00:32:00,462
Personne ne peut devenir un héros par volonté.

401
00:32:00,671 --> 00:32:03,549
Frère, cela n’est pas entré dans le cerveau.

402
00:32:04,133 --> 00:32:06,301
Les marchandises arriveront-elles ou non ?

403
00:32:06,427 --> 00:32:08,095
Ou pirater le reste
Vous l'avez découvert ?

404
00:32:08,846 --> 00:32:10,305
je ne sais pas Demandez-lui.

405
00:32:10,722 --> 00:32:12,307
Manger trop provoquera des maux d’estomac.

406
00:32:12,433 --> 00:32:16,228
Pourquoi es-tu toujours si en retard ?
Ne connaît aucune politesse.

407
00:32:16,353 --> 00:32:17,813
Il aurait pu transmettre le message.

408
00:32:22,276 --> 00:32:25,946
[ Groupe de discussion sur les super pouvoirs ]
<i>"Sauvez quelqu'un !"</i>

409
00:32:26,155 --> 00:32:27,990
<i>"Hwang Ki-dong : sauve-moi."</i>

410
00:32:29,908 --> 00:32:31,994
- Maggi gramme.
- Je vous rendrai votre argent.

411
00:32:32,119 --> 00:32:34,329
L'argent n'est pas le problème, Habachoda !

412
00:32:34,455 --> 00:32:37,291
11 fois le jackpot en un
Comment l'avez-vous obtenu ?

413
00:32:37,458 --> 00:32:39,960
Vous avez perdu ! Compléter!

414
00:32:40,210 --> 00:32:43,255
Je n'ai pas détruit la machine.

415
00:32:43,464 --> 00:32:45,174
- Je donnerai de l'argent.
- Bien sûr, donne, Magichoda !

416
00:32:45,299 --> 00:32:48,302
J'ai vu le pincement,
Gagnez le jackpot en pinçant.

417
00:32:48,510 --> 00:32:50,095
es-tu Pikachu
Faites-vous du courant ?

418
00:32:50,220 --> 00:32:51,889
Je ne suis pas Pikachu, mon frère.

419
00:32:53,849 --> 00:32:55,309
C'est un super pouvoir.

420
00:32:57,269 --> 00:32:58,979
Alors, M. Madanchoda.

421
00:32:59,229 --> 00:33:01,648
Le patron devrait vous le dire !

422
00:33:01,815 --> 00:33:04,359
Cude enlèvera votre écorce.

423
00:33:21,585 --> 00:33:23,629
Appuyez pour entrer.

424
00:33:24,630 --> 00:33:27,841
J'ai dit que trop manger provoquerait des maux d'estomac.
Mais il en a avalé cinq !

425
00:33:27,966 --> 00:33:29,426
Où êtes-vous allé?

426
00:33:30,219 --> 00:33:32,554
Ici, les écoliers ne sont pas autorisés à entrer.
Ce n'est pas une maison de PC.

427
00:33:32,679 --> 00:33:34,681
J'avais l'habitude d'étudier au lycée.
Je suis en vacances depuis un an.

428
00:33:34,806 --> 00:33:37,142
Lycée ou pas,
L'entrée est interdite ici.

429
00:33:37,267 --> 00:33:38,977
Et tante, je ne mange pas de yaourt.
Maux de ventre.

430
00:33:39,645 --> 00:33:41,730
Je ne suis pas venu ici pour vendre.

431
00:33:41,855 --> 00:33:43,315
Je suis venu le prendre.

432
00:33:43,440 --> 00:33:46,318
Vous ne pouvez pas le prendre !

433
00:33:46,443 --> 00:33:48,111
Le fils de Khanki est venu au magasin
Arnaque !

434
00:33:48,237 --> 00:33:50,364
Elle a dit que tu n'avais pas de téléphone.
Comment avez-vous contacté ?

435
00:33:50,489 --> 00:33:51,949
écouter

436
00:33:52,074 --> 00:33:53,534
Il n'y a pas de papier toilette.

437
00:33:54,034 --> 00:33:55,494
là

438
00:34:03,502 --> 00:34:04,962
loin

439
00:34:06,880 --> 00:34:08,382
- Ton ami ou pas ?
- Non.

440
00:34:08,507 --> 00:34:10,968
Monsieur! laisse-le partir

441
00:34:11,093 --> 00:34:12,594
Mon père en est un
Maître de Taekwondo.

442
00:34:12,719 --> 00:34:14,471
Mon père est un grand gangster, tu comprends ?

443
00:34:14,596 --> 00:34:16,431
Vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit ?

444
00:34:16,557 --> 00:34:19,393
Venez dans ce magasin Behenchod
Arnaque !

445
00:34:19,560 --> 00:34:22,980
- Il y a eu beaucoup de pertes !
- Il faut le nourrir.

446
00:34:23,105 --> 00:34:24,565
Et nous ne sommes pas amis.

447
00:34:24,940 --> 00:34:26,441
Cette Malte n’a pas d’amis.

448
00:34:27,401 --> 00:34:29,111
Bien laver le cerveau.

449
00:34:29,236 --> 00:34:31,071
Le produit est très inutile.

450
00:34:31,405 --> 00:34:34,866
Je suis allé manger les côtes.
Venez quand ce sera réglé.

451
00:34:34,992 --> 00:34:36,994
Sinon. Laissez-le tranquille.

452
00:34:38,495 --> 00:34:41,707
Ne le laisse pas partir, s'il te plaît ?

453
00:34:41,832 --> 00:34:43,834
Se lever!

454
00:34:45,794 --> 00:34:47,337
Je vous offrirai des boissons gratuites.

455
00:34:47,588 --> 00:34:51,842
Le cerveau est-il dans le genou ou dans le ballon ?
Je n'ai pas dit problèmes d'estomac !

456
00:35:10,694 --> 00:35:12,654
Des côtes de bœuf ?
Ou le cochon ?

457
00:35:19,244 --> 00:35:20,704
Ils l'étaient il y a 10 minutes
je suis entré à l'intérieur

458
00:35:20,829 --> 00:35:22,289
Tous les quatre sont là ?

459
00:35:25,876 --> 00:35:28,545
Exactement 4 minutes 28 secondes
Ça a pris du temps, mon frère.

460
00:35:29,379 --> 00:35:30,839
Hé bébé !

461
00:35:43,310 --> 00:35:45,437
Hé! Un-Seo !

462
00:35:49,066 --> 00:35:50,525
Se lever!

463
00:35:57,491 --> 00:35:59,576
Polapander Appelez De Jali !

464
00:36:20,055 --> 00:36:22,349
- Qu'est-ce que c'est?
- Oh, dépasse !

465
00:36:28,021 --> 00:36:29,648
Oh mon garçon ! Comment est-ce possible ?

466
00:37:00,721 --> 00:37:02,180
Que faire maintenant ?

467
00:37:02,723 --> 00:37:04,683
Douze en avance !

468
00:37:19,364 --> 00:37:21,199
Un-Seo !

469
00:38:02,741 --> 00:38:04,201
Récession !

470
00:38:37,067 --> 00:38:39,194
Arrêtez ou tout le monde
Putain longtemps !

471
00:38:42,155 --> 00:38:43,615
Vers notre dépanneuse
Tu pensais que c'était drôle ?

472
00:38:43,740 --> 00:38:46,575
Je vais te battre !

473
00:38:46,701 --> 00:38:49,663
Arrêtez Shala, Putkichoda !

474
00:38:51,998 --> 00:38:53,750
Ouvrez les verres !

475
00:39:25,574 --> 00:39:27,033
Arrêt!

476
00:39:34,958 --> 00:39:36,418
Nous sommes 4 personnes.

477
00:39:40,046 --> 00:39:42,799
[ Maison des côtes ]
- Merci.

478
00:39:43,884 --> 00:39:45,927
Mangez autant que vous le souhaitez
Pas mal !

479
00:39:46,051 --> 00:39:50,348
J'ai failli mourir pour elle.
Mais la facture n’a pas été payée ?

480
00:39:50,640 --> 00:39:52,684
Frère, tu le penses
Vous avez payé l'argent.

481
00:39:52,808 --> 00:39:54,351
- Je ne suis pas ton ami.
- Je ne le pensais pas de cette façon.

482
00:39:54,477 --> 00:39:57,063
Ne vous disputez pas entre amis.

483
00:39:57,188 --> 00:39:58,648
Quel ami ?

484
00:39:59,064 --> 00:40:01,192
C'est stupide !
Qu'est-ce qui va continuer avec lui ?

485
00:40:01,401 --> 00:40:04,195
Découvrez le reste si vous piratez
Si vous le pouvez, allez-y.

486
00:40:04,778 --> 00:40:06,948
Non pas que je ne puisse pas !
Mais c'est illégal.

487
00:40:07,115 --> 00:40:09,618
En ce qui concerne la loi
tellement de connaissances

488
00:40:09,743 --> 00:40:12,287
Pourquoi voler le travail des autres ?

489
00:40:13,872 --> 00:40:16,207
- As-tu connu mon CV en piratant ?
- Qu'est-ce que tu as fait?

490
00:40:16,458 --> 00:40:19,002
Puisque tu es si honnête,
Alors je l'ai pris une fois.

491
00:40:19,210 --> 00:40:20,795
L'auteur de Bal !?

492
00:40:20,921 --> 00:40:24,549
Votre seul scénario vendu
Voler un ami.

493
00:40:24,799 --> 00:40:26,384
C'est pour ça que tu n'as pas d'amis.

494
00:40:40,482 --> 00:40:43,443
Vous êtes un sur Internet
C'est drôle, non ?

495
00:40:43,568 --> 00:40:45,362
Plusieurs fois contre toi
Il y a eu un cas !

496
00:40:45,486 --> 00:40:47,989
Sans regarder les détails
Arrêtez de donner de mauvaises critiques.

497
00:40:48,114 --> 00:40:49,615
Et tu es très pauvre !

498
00:40:49,741 --> 00:40:52,035
Connaissez votre stock
90% de réduction ?

499
00:40:52,327 --> 00:40:53,786
Uniquement dans votre compte
Il y a 80$ dollars.

500
00:40:55,747 --> 00:40:58,441
[Mra Kha Shala]
- Il faut travailler dur pour gagner de l'argent honnêtement.

501
00:40:58,566 --> 00:41:00,168
Est-ce que ça ne fait pas mal à la mère,

502
00:41:00,293 --> 00:41:02,169
C'est pour couvrir vos dépenses
La femme de ménage travaille-t-elle ?

503
00:41:02,295 --> 00:41:04,506
- Frère! Arrêt!
- Je me serais suicidé.

504
00:41:04,631 --> 00:41:06,466
Comment peux-tu le dire !

505
00:41:07,175 --> 00:41:09,010
Il y a quelque chose à dire
Ce qu'il ne faut pas dire !

506
00:41:09,886 --> 00:41:11,346
Pourquoi se suicider ?

507
00:41:14,516 --> 00:41:16,267
allons-y
Ne faites pas attention à ses paroles.

508
00:41:16,393 --> 00:41:18,561
Pour quoi! Déplacez-le !

509
00:41:19,813 --> 00:41:21,980
- Hé! Partir!
- Frère, arrête de te battre !

510
00:41:22,107 --> 00:41:23,942
- J'ai promis d'être amis !
- Pour toi...

511
00:41:24,066 --> 00:41:26,861
J'ai joué parce que j'avais pitié !
Pensez-vous que nous sommes vraiment amis?

512
00:41:28,947 --> 00:41:30,407
Ce type ! Venez ici!

513
00:41:49,049 --> 00:41:51,052
Quel est le problème avec vous deux !

514
00:41:51,469 --> 00:41:53,805
Si tu fais ça,
Je ne me reverrai plus !

515
00:42:18,079 --> 00:42:20,540
Pourquoi n'as-tu pas décroché le téléphone ?
Où étais-tu, hein ?

516
00:42:21,166 --> 00:42:22,625
Que lui est-il arrivé encore ?

517
00:42:23,209 --> 00:42:25,586
Avec qui étais-tu ? Avec des amis ?

518
00:42:26,421 --> 00:42:27,881
Je n'ai pas d'amis.

519
00:42:28,381 --> 00:42:29,883
Que faisais-tu seul ?

520
00:42:30,008 --> 00:42:31,634
- Dites le numéro de votre ami.
- J'ai dit que je n'avais pas d'amis.

521
00:42:31,760 --> 00:42:33,385
Je pensais qu'il t'était arrivé quelque chose...

522
00:42:33,511 --> 00:42:35,180
Donc commissariats de police, hôpitaux,

523
00:42:35,305 --> 00:42:36,806
J'ai même regardé la morgue !

524
00:42:37,432 --> 00:42:39,434
J'ai beaucoup réfléchi !

525
00:42:39,559 --> 00:42:42,062
Toujours pas récupéré.
N'allez pas jouer avec des amis !

526
00:42:42,187 --> 00:42:43,646
Dyatteri!

527
00:42:43,772 --> 00:42:45,898
Je n'ai pas d'amis.

528
00:42:46,024 --> 00:42:47,734
Vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit ?

529
00:42:48,902 --> 00:42:51,780
pas d'amis
Tout le monde me déteste !

530
00:42:51,905 --> 00:42:54,157
Je suis un immatériel !

531
00:42:54,282 --> 00:42:57,660
Plutôt que de vivre ainsi,
Il valait mieux mourir !

532
00:42:57,786 --> 00:43:00,789
- Ne parle pas en vain !
- La vie de bal !

533
00:43:01,247 --> 00:43:03,416
Je suis essoufflé à cause de toi
Dégagez !

534
00:43:04,000 --> 00:43:08,004
je pense que c'est à cause de toi
Je vais mourir étouffé.

535
00:43:08,671 --> 00:43:10,131
Je ne suis pas un chien !

536
00:43:10,256 --> 00:43:12,926
Comme un collier de chien
Pourquoi le mettre ?

537
00:43:14,260 --> 00:43:17,679
Comme s'il étouffait
Je vais mourir, père.

538
00:43:17,806 --> 00:43:19,432
Je te déteste tellement !

539
00:43:25,897 --> 00:43:29,109
Un-seo. Un-seo. Se lever!

540
00:43:29,234 --> 00:43:31,611
Ne cours pas ! Je vais tomber !

541
00:43:58,304 --> 00:44:00,140
Buvez quelque chose avant de partir.

542
00:44:05,728 --> 00:44:07,647
S'il vous plaît, arrêtez d'apporter ça.

543
00:44:10,066 --> 00:44:11,526
excuse-moi

544
00:44:13,027 --> 00:44:16,948
Votre greffe de rein
Cela a dû être bien fait.

545
00:44:17,949 --> 00:44:19,450
Il a l'air en très bonne santé.

546
00:44:21,326 --> 00:44:23,121
La peau est également belle.

547
00:44:23,246 --> 00:44:26,166
Tu es aussi très belle.

548
00:44:30,920 --> 00:44:34,424
2 vies ont été emportées.
Vous serez en bonne santé.

549
00:44:34,549 --> 00:44:36,009
droite?

550
00:44:39,095 --> 00:44:40,555
pardonne-moi

551
00:44:41,181 --> 00:44:44,893
pour le reste de ma vie,

552
00:44:45,018 --> 00:44:48,980
pour ton mari
Je ferai quelque chose de bien...

553
00:44:49,980 --> 00:44:51,691
Je sauverai beaucoup de gens.

554
00:44:51,816 --> 00:44:54,819
Chai s'est de nouveau suicidé.

555
00:44:55,945 --> 00:44:58,448
N'échouez pas cette fois.
J'espère réussir.

556
00:44:58,573 --> 00:45:00,533
en allumant un feu
ne te suicide pas

557
00:45:00,658 --> 00:45:03,995
Personne d'autre comme mon mari
Des innocents ne devraient pas mourir.

558
00:45:04,662 --> 00:45:06,414
Je veux que tu meures.

559
00:45:21,429 --> 00:45:22,889
Commençons.

560
00:45:23,306 --> 00:45:24,766
Quoi?

561
00:45:24,890 --> 00:45:27,644
Faites des recherches
Je vais fabriquer de nouveaux médicaments.

562
00:45:27,769 --> 00:45:30,438
- Que veux-tu dire?
- Et seulement 3 ans plus tard...

563
00:45:30,563 --> 00:45:33,231
- Partir à la retraite, non ?
- Exactement 3 ans et 4 mois plus tard.

564
00:45:33,358 --> 00:45:35,068
Après la retraite,

565
00:45:35,235 --> 00:45:37,278
Je veux changer la couche de ma petite-fille...

566
00:45:37,402 --> 00:45:39,447
Ou une société pharmaceutique
Vous voulez être vice-président ?

567
00:45:40,030 --> 00:45:41,491
Oui?

568
00:45:42,450 --> 00:45:44,077
Le moment est venu...

569
00:45:44,786 --> 00:45:46,955
Dans le traitement d'un Coréen
Obtenez le prix Nobel !?

570
00:45:47,121 --> 00:45:48,706
Mais comment ?

571
00:45:51,125 --> 00:45:52,877
Il semble qu'il existe un moyen.

572
00:45:53,002 --> 00:45:54,462
Pourquoi es-tu venu ici ?

573
00:45:54,671 --> 00:45:56,464
Et eux ?
Ne veux-tu pas te rencontrer ?

574
00:45:56,631 --> 00:45:58,091
Tante l'a dit.

575
00:45:58,216 --> 00:46:00,093
Mais tu n'es pas le méchant
Je voulais le découvrir.

576
00:46:00,927 --> 00:46:03,221
Le méchant a été retrouvé.
Cela ne sert à rien de trouver.

577
00:46:04,012 --> 00:46:05,473
hé frère

578
00:46:05,597 --> 00:46:10,811
L'homme qui a joué du sifflet n'est pas un méchant.
Il est en fait plus flatteur.

579
00:46:11,020 --> 00:46:13,356
il ne le fait pas, je suis le méchant.

580
00:46:15,191 --> 00:46:18,736
quand tu es malade
Ne vous souciez de rien.

581
00:46:18,861 --> 00:46:20,947
Mais tout le monde, alors
Honte à toi.

582
00:46:21,072 --> 00:46:24,033
Ceux qui me méprisent
Ne les maudis pas.

583
00:46:24,242 --> 00:46:27,078
C'est la règle, perdre dans la vie
Les gens deviennent des méchants.

584
00:46:27,870 --> 00:46:29,914
Mais le tien
Avoir des super pouvoirs.

585
00:46:31,708 --> 00:46:33,167
Que puis-je faire avec ?

586
00:46:34,043 --> 00:46:37,005
Josh a des super pouvoirs comme ça Shala
Pourquoi ne l'ai-je pas compris ?

587
00:46:37,171 --> 00:46:39,090
C'est dégoûtant. Totalement inutile.

588
00:46:39,965 --> 00:46:43,093
- Qu'est-ce qui t'est arrivé?
- C'est pour ça que je vis comme ça.

589
00:46:49,809 --> 00:46:51,686
Je n'ai pas volé le script.

590
00:46:52,103 --> 00:46:54,522
Nous l'avons planifié ensemble.
Mais il a dit qu’il écrirait autre chose.

591
00:46:54,647 --> 00:46:56,107
Laissez-le tranquille.

592
00:46:57,567 --> 00:46:59,027
Frère.

593
00:46:59,527 --> 00:47:01,779
Parce qu'il y avait vraiment de la pitié
As-tu joué avec moi ?

594
00:47:02,530 --> 00:47:03,989
Je le reprends.

595
00:47:05,450 --> 00:47:07,493
Seon-neo Tante
dis désolé pour moi

596
00:47:08,118 --> 00:47:10,079
Allez et dites-vous.

597
00:47:11,414 --> 00:47:14,751
- Où?
- J'ai trouvé le receveur du foie.

598
00:47:14,876 --> 00:47:17,962
Chef de l'équipe 7.
Ils ne sont pas membres de notre congrégation.

599
00:47:18,087 --> 00:47:22,550
Bien que toutes les exigences soient remplies,
Je ne peux pas finir avant la résurrection.

600
00:47:22,716 --> 00:47:25,720
Notre temps est sans cordes
Je grimpais 50 étages.

601
00:47:25,844 --> 00:47:28,931
Grand Monsieur a dit :
La sécurité est primordiale.

602
00:47:29,057 --> 00:47:32,393
c'est vrai, Il supervise tout.
Qu’est-ce qu’une peur inutile ?

603
00:47:33,061 --> 00:47:36,064
Parce qu'ils manquent de confiance
Ils ont peur !

604
00:47:36,189 --> 00:47:38,274
- Allons manger.
- Monsieur le chef de quartier.

605
00:47:38,398 --> 00:47:40,902
C'est encore l'heure du déjeuner
Il reste 15 minutes.

606
00:47:41,986 --> 00:47:44,112
allons manger
Nous ne sommes pas des robots.

607
00:47:44,238 --> 00:47:46,407
Comment le terminer en une journée ?

608
00:47:46,532 --> 00:47:47,992
Passez un déjeuner amusant.

609
00:47:48,326 --> 00:47:51,537
Si vous voulez terminer aujourd'hui,
Quelqu'un doit travailler.

610
00:47:51,662 --> 00:47:53,122
La tête de Dhur Bal.

611
00:47:53,331 --> 00:47:55,208
Il est temps de venir pour moi
Qu'apporteront les ramen ?

612
00:47:55,458 --> 00:47:57,085
- D'accord.
- Merci!

613
00:48:01,838 --> 00:48:04,175
<i>- "Quand viendrez-vous, monsieur ?"</i>
- Je ne viendrai pas, je ne viendrai pas.

614
00:48:04,300 --> 00:48:05,760
Il a regardé mais n'a pas répondu.

615
00:48:05,885 --> 00:48:08,094
Et si ça ne vient pas ?

616
00:48:08,221 --> 00:48:11,682
Quelle superpuissance inutile
homme étrange

617
00:48:12,642 --> 00:48:16,187
Désolé, je dois y aller.

618
00:48:16,312 --> 00:48:17,897
Comment se rencontrer ?

619
00:48:18,272 --> 00:48:21,526
Pourquoi? Votre super pouvoir
Vous ne voulez pas le savoir ?

620
00:48:23,152 --> 00:48:27,740
Désolé, Won-seo.
Je ne mérite pas d'être ici.

621
00:48:27,865 --> 00:48:29,325
Pourquoi tu dis ça ?

622
00:48:30,076 --> 00:48:32,995
Découvrez les super pouvoirs
J'ai dit que nous serions des super-héros ensemble.

623
00:48:35,205 --> 00:48:38,376
Ki-dong, tu l'as vu aussi, n'est-ce pas ?

624
00:48:39,252 --> 00:48:40,837
Je ne le mérite pas.

625
00:48:41,587 --> 00:48:44,340
Je n'y ai pas prêté beaucoup d'attention...

626
00:48:45,842 --> 00:48:48,511
Bon travail pour toi
utiliser

627
00:48:48,636 --> 00:48:50,596
Merci pour l'aide.

628
00:48:53,641 --> 00:48:55,101
J'ai quitté la fête !

629
00:48:55,559 --> 00:48:57,019
Parapluie sec.

630
00:48:58,771 --> 00:49:00,356
Moi aussi pour vivre
en difficulté

631
00:49:00,481 --> 00:49:02,858
Qu'est-ce qu'un super-héros ?
De quoi aider tout le monde ?

632
00:49:03,859 --> 00:49:06,446
Dissoudre la fête !
Brisez le groupe de discussion !

633
00:49:16,122 --> 00:49:18,749
Ils ont dit que rien ne se passerait.
Ne pas paniquer.

634
00:49:18,875 --> 00:49:20,666
que faites-vous tout le monde Vous n'entendez pas ?

635
00:49:20,751 --> 00:49:22,211
Sortir! Sortez vite !

636
00:49:22,336 --> 00:49:25,298
Monsieur le chef de quartier
J'ai dit de rester ici.

637
00:49:25,423 --> 00:49:27,467
Je pensais que j'allais mourir ici
Va-t-il assumer une quelconque responsabilité ?!

638
00:49:28,884 --> 00:49:30,344
Sortez vite !

639
00:49:30,595 --> 00:49:32,053
Deux lignes, deux lignes !

640
00:49:32,180 --> 00:49:33,639
Sois prudent!

641
00:49:45,485 --> 00:49:46,944
Ca c'était quoi?

642
00:49:51,032 --> 00:49:52,492
Sortez vite !

643
00:49:58,956 --> 00:50:02,292
- Etes-vous sur la bonne voie ?
- Je ne sais pas, j'essaye !

644
00:50:07,882 --> 00:50:10,426
Lee Seung-hun ! Lee Seung-hun !

645
00:50:11,302 --> 00:50:13,471
Ici, ici !

646
00:50:13,638 --> 00:50:16,098
- Lee Seung-hun !
- S'il vous plaît, sauvez-moi, Chef !

647
00:50:18,476 --> 00:50:20,478
Êtes-vous déjà venu ici?

648
00:50:21,354 --> 00:50:22,855
Sauve-moi !

649
00:50:22,980 --> 00:50:24,440
Lee Seung-hun !

650
00:50:25,149 --> 00:50:26,609
Portez un casque de sécurité !

651
00:50:41,082 --> 00:50:42,792
Mon oncle, avance par devant !

652
00:51:21,455 --> 00:51:22,915
Tante, reste en arrière.

653
00:51:23,457 --> 00:51:25,626
Il y a quelqu'un à l'intérieur !
Ki-dong, ouvre la porte !

654
00:51:25,751 --> 00:51:27,211
- Attends une minute!
- Ki-dong...

655
00:51:27,336 --> 00:51:29,422
- Dépêchez-vous !
- Ouvert ou pas ?

656
00:51:29,547 --> 00:51:31,007
ouvrir

657
00:51:41,934 --> 00:51:43,393
Désolé d'avoir utilisé alors.

658
00:51:52,945 --> 00:51:56,490
N'y a-t-il pas de lunettes de sécurité ?
Je ne vois rien à cause de la fumée.

659
00:51:57,491 --> 00:51:58,951
Oh, arrête la chanson !

660
00:52:00,620 --> 00:52:02,997
- Quoi-dong !
- Eh bien, je le fais.

661
00:52:16,052 --> 00:52:18,679
- Je l'ai trouvé !
- Je vais ouvrir la voie. Entrez!

662
00:52:18,804 --> 00:52:21,057
dois-je y aller ou pas
Qui es-tu pour dire ?

663
00:52:21,307 --> 00:52:23,142
J'ai dit que je montrerai le chemin.

664
00:52:23,267 --> 00:52:25,478
Alors pourquoi tu n'y vas pas ?

665
00:52:25,603 --> 00:52:27,188
Fou ou pas ! Pourquoi tu te disputes ?

666
00:52:27,313 --> 00:52:29,940
Lorsqu'on m'a demandé d'ouvrir la porte, je l'ai ouverte.

667
00:52:30,066 --> 00:52:32,943
Lorsqu'on m'a demandé de montrer le chemin, je l'ai montré.
Que puis-je offrir d'autre, monsieur ?

668
00:52:33,069 --> 00:52:35,988
J'ai dit, faire ceci-cela
L'ordre ne balayera pas.

669
00:52:36,113 --> 00:52:39,950
Vous me commandez !
Ne comprennent pas?

670
00:52:40,076 --> 00:52:42,620
faire ceci faire cela
Ne dites pas !

671
00:52:42,745 --> 00:52:44,205
Vous écoutez le balayeur d'ordres !

672
00:52:44,330 --> 00:52:46,207
Deux gros imbéciles !

673
00:52:46,332 --> 00:52:50,461
Arrêtez de vous battre comme des jumeaux !
Ganduchoda comme mon frère !

674
00:52:50,586 --> 00:52:53,297
Entrez maintenant !

675
00:52:57,051 --> 00:52:58,511
montre-nous le chemin

676
00:52:59,845 --> 00:53:01,514
Quoi ?

677
00:53:08,562 --> 00:53:11,357
Allez à gauche ! Un peu plus !

678
00:53:12,024 --> 00:53:13,484
Par contre non !

679
00:53:14,443 --> 00:53:16,112
très bien

680
00:53:16,362 --> 00:53:19,323
allez tout droit Il est là !

681
00:53:31,085 --> 00:53:32,545
Lee Seung-hun !

682
00:53:32,837 --> 00:53:36,006
- Est-ce qu'il va bien ?
- Entre-temps!

683
00:53:38,801 --> 00:53:40,261
Lee Seung-hun !

684
00:53:40,386 --> 00:53:42,346
Ce! Reprenez vos esprits, frère !

685
00:54:09,290 --> 00:54:10,750
Monsieur!

686
00:54:12,460 --> 00:54:15,296
- de l'eau
- De l'eau ?

687
00:54:15,713 --> 00:54:19,425
- Apportez vite de l'eau !
- Eau!

688
00:54:19,592 --> 00:54:21,051
Dépêche-toi!

689
00:54:22,470 --> 00:54:24,054
Oh non.

690
00:54:24,263 --> 00:54:26,223
Eau! Où?

691
00:54:27,600 --> 00:54:29,977
ne reste pas là
Faites quelque chose !

692
00:55:03,052 --> 00:55:04,512
Comment as-tu fait, tante ?

693
00:55:16,649 --> 00:55:18,108
Où aller ?

694
00:55:20,736 --> 00:55:22,196
Arrêt!

695
00:55:24,448 --> 00:55:25,908
Où se trouve Ki-dong ?

696
00:55:29,203 --> 00:55:31,622
Où suis-je tombé ?
Vyas a demandé d'apporter de l'eau.

697
00:55:31,747 --> 00:55:33,457
Comment me trouver maintenant ?

698
00:55:34,959 --> 00:55:37,419
Voici le purificateur d'eau,
Des affiches de super-héros, et…

699
00:55:55,437 --> 00:55:57,731
Sortez-la d'abord.

700
00:55:59,275 --> 00:56:02,778
Purificateurs d'eau et affiches ?
Je sais où il est.

701
00:56:02,945 --> 00:56:05,447
Retirez-le s'il vous plaît.

702
00:56:06,365 --> 00:56:07,825
Je montre le chemin.

703
00:56:12,580 --> 00:56:14,039
allons-y

704
00:57:00,878 --> 00:57:02,546
Et seulement une centaine de mètres.

705
00:57:02,671 --> 00:57:05,549
Il s'agit d'un chantier en construction.
Pas de masque à gaz ?

706
00:57:06,175 --> 00:57:10,554
- Excusez-moi.
- J'ai vu des chars il y a peu.

707
00:57:10,679 --> 00:57:12,765
Pas de réservoir d'oxygène ?

708
00:57:12,890 --> 00:57:14,850
Réservoir d'oxygène, apparu dans le service !

709
00:57:26,570 --> 00:57:28,030
Par contre non.

710
00:58:55,409 --> 00:58:58,996
Je m'appelle Ho Yak-seon.
Greffe de foie effectuée.

711
00:58:59,121 --> 00:59:02,041
Maladies préexistantes
Je ne peux pas toujours le réparer.

712
00:59:02,166 --> 00:59:05,502
Mais causé par des accidents ordinaires
Fractures, contusions,

713
00:59:05,627 --> 00:59:09,673
Douleurs à l'épaule, fatigue chronique,
Je peux le réparer autant que possible.

714
00:59:09,923 --> 00:59:12,301
Merci de me référer si nécessaire.

715
00:59:13,677 --> 00:59:16,930
Conduisez-vous également à temps partiel la nuit ?
Mon père conduit aussi.

716
00:59:17,056 --> 00:59:21,143
Puis j'ai vu l'homme guéri
Et a soigné toutes les blessures.

717
00:59:21,268 --> 00:59:24,897
Si vous buvez de l'eau,
Au bout d'un moment, j'allais bien.

718
00:59:25,022 --> 00:59:26,857
Josh est

719
00:59:27,066 --> 00:59:29,902
C'est toi le vrai héros !

720
00:59:30,110 --> 00:59:32,529
droite? Applaudissements!

721
00:59:34,656 --> 00:59:39,411
Mademoiselle. à mon avis
Vous êtes un véritable héros.

722
00:59:39,536 --> 00:59:41,288
m'a sauvé la vie

723
00:59:41,413 --> 00:59:43,582
Merci beaucoup.

724
00:59:53,383 --> 00:59:54,843
- Quoi?
- Quoi?

725
00:59:54,968 --> 00:59:56,637
- Quoi, que s'est-il passé ?
- Je n'ai pas compris ce que tu as dit !

726
00:59:56,762 --> 00:59:58,514
Ne pleurez pas, mademoiselle !

727
00:59:58,639 --> 01:00:00,933
Il rugissait comme un tigre.
Pleurer ne vous convient pas.

728
01:00:01,058 --> 01:00:02,726
Ça te fait peur !

729
01:00:04,561 --> 01:00:06,480
En fait, avant de

730
01:00:06,605 --> 01:00:10,150
Dépression et dérégulation de la colère
Je souffrais d'une maladie.

731
01:00:10,275 --> 01:00:14,738
Après la transplantation,
Je deviens en bonne santé.

732
01:00:14,863 --> 01:00:16,365
je le pensais
Jurer est votre super pouvoir.

733
01:00:16,490 --> 01:00:17,950
Oh putain !

734
01:00:18,408 --> 01:00:20,119
tout oublier

735
01:00:20,244 --> 01:00:23,038
Comme les super-héros eux-mêmes
Et si on nommait ?

736
01:00:23,163 --> 01:00:25,999
- Pourquoi faire ça ?
- vu dans les films hollywoodiens,

737
01:00:26,125 --> 01:00:27,918
Tous les super-héros
Il y a un nom différent.

738
01:00:28,043 --> 01:00:30,045
Que ce soit un garçon ou une fille.

739
01:00:30,170 --> 01:00:34,341
Comme un super chat à neuf ailes
Je suis fort et rapide.

740
01:00:34,466 --> 01:00:37,261
- Et "Nine Girl" ?
- Bien sûr?

741
01:00:38,303 --> 01:00:40,139
C'est le choix en anglais.
"Neuf fille".

742
01:00:40,848 --> 01:00:44,434
Vous êtes comme un réservoir d'oxygène.
Et "Tank Boy" ?

743
01:00:45,144 --> 01:00:46,603
Et la tienne, tante ?

744
01:00:46,728 --> 01:00:48,730
Comme je suis Yaourt Fresh Manager.

745
01:00:48,856 --> 01:00:50,774
Je pense donc que "Fresh Girl" serait un bon choix.

746
01:00:50,899 --> 01:00:52,776
Cela ne semble-t-il pas bizarre ?

747
01:00:52,901 --> 01:00:57,823
Fresh est un nom pour les petites filles
Ça va bien, n'est-ce pas ?

748
01:00:57,948 --> 01:01:00,742
Tout ce que vous voulez. je n'appellerai pas

749
01:01:03,078 --> 01:01:06,206
- Votre nom est Ho Yak-seon. 
- Oui.

750
01:01:06,331 --> 01:01:09,459
Que diriez-vous de « talon-main » ?
Vos mains réparent tout.

751
01:01:11,295 --> 01:01:13,755
Puisque le nom Ki-dong signifie guide.

752
01:01:13,881 --> 01:01:15,924
"L'homme Bluetooth" !
Avec Wi-Fi...

753
01:01:16,049 --> 01:01:17,759
- Contrôle tout.
- Bien adapté !

754
01:01:17,885 --> 01:01:19,344
Hé, Nine Girl.

755
01:01:19,678 --> 01:01:21,138
N'allez pas à l'école parce que vous êtes brut en éducation.
droite?

756
01:01:21,263 --> 01:01:23,348
Papa a dit à Vyas de rester en bonne santé.

757
01:01:23,599 --> 01:01:29,271
se lever
Un nom m'est venu à l'esprit.

758
01:01:29,521 --> 01:01:32,983
Parce que je guéris les gens
Et peut donner de la force,

759
01:01:33,859 --> 01:01:35,319
"L'homme à la batterie".

760
01:01:36,612 --> 01:01:38,739
Puisque tous les autres noms sont en anglais...

761
01:01:38,906 --> 01:01:41,283
Droite! Josh l'a été ! L'homme à la batterie !

762
01:01:41,867 --> 01:01:44,912
Maintenant que nous avons tous
Il y a de nouveaux noms de super-héros.

763
01:01:45,037 --> 01:01:49,666
Le Bluesman !
Jouez de la musique qui correspond au moment !

764
01:01:52,669 --> 01:01:55,839
Plein de beurre !
Monsieur, regardez une magie.

765
01:01:55,964 --> 01:01:57,466
Restez à l'écoute.

766
01:01:57,883 --> 01:01:59,343
Action!

767
01:02:06,308 --> 01:02:07,768
Assam!

768
01:02:11,104 --> 01:02:13,774
- Une fois de plus!
- Arrête ça !

769
01:02:21,573 --> 01:02:25,118
[Barcelone en 1992
Membre de l'équipe olympique de taekwondo]

770
01:02:26,370 --> 01:02:27,829
Où es-tu allé ?

771
01:02:28,247 --> 01:02:29,706
rencontrer des amis

772
01:02:29,957 --> 01:02:32,501
- Il a dit qu'il n'avait pas d'amis.
- Je me suis fait des amis.

773
01:02:33,252 --> 01:02:36,296
- Besoin d'aide ?
- Tu n'es pas assez fort.

774
01:02:38,632 --> 01:02:40,175
souffrez, monsieur !

775
01:02:46,807 --> 01:02:49,434
as-tu vu
Papa est toujours puissant, n'est-ce pas ?

776
01:02:49,559 --> 01:02:52,187
- Pas si mal.
- Puisque toujours puissant,

777
01:02:52,771 --> 01:02:55,691
Si jamais tu as besoin d'aide
Appelle-moi.

778
01:02:55,857 --> 01:03:00,153
- Papa
- Même quand tu deviendras grand-mère,

779
01:03:00,279 --> 01:03:02,739
"Père" s'appelle Chillabi !

780
01:03:02,990 --> 01:03:06,702
Papa a frappé l'entrée comme un héros !

781
01:03:09,037 --> 01:03:11,039
Le froid est mauvais pour le cœur.

782
01:03:11,164 --> 01:03:13,417
J'ai rendez-vous chez le médecin demain.
aller dormir

783
01:03:15,210 --> 01:03:20,590
Notre « nouvel hôpital divin »
Garantira la bonne santé des patients.</i>

784
01:03:20,716 --> 01:03:24,219
<i>Tout notre personnel médical
Déterminé à donner le meilleur.</i>

785
01:03:25,262 --> 01:03:27,139
désolé, utilisez le prochain ascenseur.

786
01:03:28,140 --> 01:03:29,599
excuse-moi

787
01:03:29,725 --> 01:03:31,435
[Fondation Nouveau Dieu]

788
01:03:32,436 --> 01:03:33,979
Laissez les membres rouler.

789
01:03:36,690 --> 01:03:38,150
Dans quelle catégorie es-tu ?

790
01:03:38,275 --> 01:03:39,735
<i>Grande menstruation éternelle Yong-chun !</i>

791
01:03:39,860 --> 01:03:43,405
Je suis le chef de l'équipe d'équipement de scène 7-
Ho Yak-seon.

792
01:03:43,530 --> 01:03:45,490
- J'ai la chance de savoir !
- Lors de la récente explosion...

793
01:03:45,615 --> 01:03:47,242
Vous devez avoir peur.
Vous avez une blessure grave ?

794
01:03:47,367 --> 01:03:49,453
Il ne s'est rien passé, monsieur.
Merci.

795
01:03:49,578 --> 01:03:51,955
Rendez grâce pour votre foi.

796
01:03:53,457 --> 01:03:56,043
Oui Monsieur.
Je vais essayer d'apporter plus de foi.

797
01:03:58,587 --> 01:04:01,798
<i>Menstruations éternelles Yong-chun,
Un nouveau dieu est né de nouveau.</i>

798
01:04:22,986 --> 01:04:25,447
- As-tu aussi des tatouages ?
- J'ai de la chance que...

799
01:04:25,572 --> 01:04:27,532
J'en ai eu un récemment
La greffe a réussi et...

800
01:04:27,657 --> 01:04:29,117
Qu'est-ce qui a été transplanté ?

801
01:04:30,160 --> 01:04:32,204
- Greffe de foie, monsieur.
- Et depuis l'opération ?

802
01:04:32,329 --> 01:04:33,789
Avez-vous remarqué des changements ?

803
01:04:34,539 --> 01:04:36,291
Plus sain que jamais.
Moins de fatigue, et...

804
01:04:36,416 --> 01:04:38,835
Pas ceux-là.
Quelque chose d'inhabituel ?

805
01:04:41,004 --> 01:04:42,756
En fait...

806
01:04:42,881 --> 01:04:48,220
Je ne sais pas avec certitude, mais tout le monde le dit
Je suis devenu plus jeune.

807
01:05:00,023 --> 01:05:02,317
Reste jeune
Le foie est le plus utile.

808
01:05:02,442 --> 01:05:03,902
Quel est le nom ?

809
01:05:04,319 --> 01:05:06,238
Ho Yak-seon, monsieur.

810
01:05:06,530 --> 01:05:08,657
Ho Yak-seon, chef de l'équipe 7.

811
01:05:09,658 --> 01:05:11,201
Prends soin de toi.

812
01:05:11,910 --> 01:05:13,412
A bientôt.

813
01:05:16,790 --> 01:05:18,708
[Connaissances en soins infirmiers]
- Est-ce que quelqu'un dans votre famille...

814
01:05:18,834 --> 01:05:22,629
- Vous vous préparez à devenir infirmière ?
- Non, je lis pour apprendre.

815
01:05:22,838 --> 01:05:25,298
Waouh, très bien.

816
01:05:25,549 --> 01:05:28,593
excuse-moi
L'emplacement a changé.

817
01:05:28,927 --> 01:05:30,679
Pourquoi se rencontrer ici ?

818
01:05:31,012 --> 01:05:33,682
- La voiture va-t-elle tourner ?
- Excusez-moi.

819
01:05:33,932 --> 01:05:35,392
Eh bien...

820
01:05:36,017 --> 01:05:37,936
Où est New God Pharmaceutical?

821
01:05:38,061 --> 01:05:43,442
Je travaille à côté de cette entreprise.
Je connais la route depuis le début.

822
01:05:43,692 --> 01:05:47,863
survécu
emmène-moi s'il te plaît

823
01:05:47,988 --> 01:05:50,782
- Oui, bien sûr.
- J'ai du chewing-gum.

824
01:05:50,907 --> 01:05:52,367
Gomme?

825
01:05:53,535 --> 01:05:55,454
Pourquoi ne pas commencer ?

826
01:05:56,455 --> 01:05:58,832
Ah, en fait...

827
01:05:59,082 --> 01:06:01,376
Une biopsie doit être effectuée en premier.

828
01:06:01,501 --> 01:06:04,421
Si le niveau est dépassé
L'anesthésie ne fonctionnera pas.

829
01:06:05,172 --> 01:06:06,673
Archiprêtre ?

830
01:06:07,549 --> 01:06:11,428
survécu
Je suis le chef de l'équipe 7, Ho Yak-seon.

831
01:06:11,845 --> 01:06:15,098
Archiprêtre ?
où suis-je, je vais rentrer chez moi.

832
01:06:15,223 --> 01:06:16,683
Se lever!

833
01:06:17,058 --> 01:06:21,313
Tous les sujets dans les livres sur les soins infirmiers
Fini en une seule pièce.

834
01:06:21,480 --> 01:06:24,232
- Où est-il passé ?
- Tirez sur l'anesthésie. coupe-le

835
01:06:26,818 --> 01:06:29,738
Archiprêtre ! Sauvegarder!

836
01:06:29,863 --> 01:06:31,865
Archiprêtre ! Archiprêtre !

837
01:06:31,990 --> 01:06:33,450
Tais-toi, méchant !

838
01:06:34,493 --> 01:06:35,994
Archiprêtre...

839
01:06:37,120 --> 01:06:39,873
Sinon, faites-le perdre connaissance.

840
01:06:40,874 --> 01:06:42,626
- Pourquoi as-tu arrêté ?
- Oui?

841
01:06:42,751 --> 01:06:45,587
- Qui attends-tu ?
- M'attend, bien sûr.

842
01:06:47,464 --> 01:06:50,342
<i>Menstruations éternelles Yong-chun,
Un nouveau dieu est né !</i>

843
01:06:53,136 --> 01:06:55,680
Ce que vous avez prévu est vraiment intéressant.

844
01:06:59,434 --> 01:07:01,853
rencontré à nouveau
Ho Yak-seon.

845
01:07:01,978 --> 01:07:04,814
rien ne se passera
Qui t'a fait ça ?

846
01:07:06,233 --> 01:07:08,318
- Docteur Song !
- Eh bien, nouveau seigneur.

847
01:07:08,568 --> 01:07:11,863
Si tu abandonnes un peu,
Le foie va repousser, non ?

848
01:07:11,988 --> 01:07:13,448
Oui Monsieur.

849
01:07:14,866 --> 01:07:17,244
<i>Je suis Yong-chun aux menstruations éternelles !</i>

850
01:07:18,161 --> 01:07:19,913
<i>Devenez immortel en vous suicidant...</i>

851
01:07:20,038 --> 01:07:22,040
<i>Et vis pour toujours en moi.</i>

852
01:07:42,936 --> 01:07:44,479
Dr Kim. Attachez-le !

853
01:08:04,666 --> 01:08:06,668
- Excusez-moi!
- semble être de la même espèce...

854
01:08:06,793 --> 01:08:08,253
Ça ne marche pas.

855
01:08:09,921 --> 01:08:11,381
Commencez alors la greffe.

856
01:08:31,985 --> 01:08:34,529
- Chef.
- Oui, madame.

857
01:08:36,531 --> 01:08:37,991
commencer à jouer

858
01:08:38,950 --> 01:08:40,910
Attrapez-les tous.

859
01:08:42,829 --> 01:08:46,875
Merci! Lentement!

860
01:09:00,096 --> 01:09:01,556
Ça y est, mademoiselle ! Venez ici!

861
01:09:01,681 --> 01:09:03,141
Oui, j'arrive !

862
01:09:04,976 --> 01:09:07,479
Merci, papa.

863
01:09:21,451 --> 01:09:24,621
- Y a-t-il quelque chose de mieux?
- Oui bien sûr!

864
01:09:24,788 --> 01:09:27,082
Il existe des jus prébiotiques et…

865
01:09:39,969 --> 01:09:43,682
De l'or !
qu'est-ce qu'il y a, que s'est-il passé

866
01:09:43,807 --> 01:09:46,893
- Ça va ?
- Oh, attrape la fille.

867
01:09:48,353 --> 01:09:51,106
- Tant pis pour une petite fille ?
- Qui êtes-vous les gars ?

868
01:09:51,356 --> 01:09:52,857
- Viens avec nous.
- Où?

869
01:09:52,982 --> 01:09:56,986
- Cela ne prendra pas longtemps.
- Maman! Allez-y et restez debout !

870
01:09:57,529 --> 01:09:59,072
Allez plus loin !

871
01:10:15,714 --> 01:10:18,091
Aïe, ma taille !
Je ne me suis pas échauffé !

872
01:10:20,927 --> 01:10:22,679
Casse, casse, casse !

873
01:10:35,692 --> 01:10:37,152
ce qui est

874
01:11:03,136 --> 01:11:05,430
- Bien joué !
- Allez-y tous ensemble ! Rapide!

875
01:11:18,443 --> 01:11:20,278
Poussez-le !

876
01:11:40,465 --> 01:11:42,550
Ce bata, coup de pied à 540 degrés
Avez-vous déjà mangé ?

877
01:11:48,681 --> 01:11:51,434
bonjour maman, j'ai mangé tout le kimchi.
J'enverrai la canette vide.

878
01:11:56,064 --> 01:11:57,649
Dit fort "père" en danger
Crier dit !

879
01:11:57,774 --> 01:11:59,359
- Donnez-moi de l'eau.
- Eau?

880
01:11:59,483 --> 01:12:00,944
Là, dans le sac.

881
01:12:20,630 --> 01:12:22,090
Sauvegarder!

882
01:12:33,393 --> 01:12:37,438
Comme je l'ai déjà dit,
Je me suis trompé de gars, monsieur.

883
01:12:37,564 --> 01:12:39,232
laisse-moi partir…

884
01:12:48,199 --> 01:12:50,201
- Abandonnez !
- Papa, est-ce que tu...

885
01:12:50,326 --> 01:12:51,786
Promis de donner un poste ?

886
01:12:51,911 --> 01:12:57,083
Je n'ai pas besoin d'un poste.
Quelques prix Nobel suffiront.

887
01:13:00,461 --> 01:13:03,214
écoute, je vais dans le mauvais sens.

888
01:13:04,799 --> 01:13:06,559
Le fantôme du vieil homme est devenu jeune.

889
01:13:06,926 --> 01:13:09,261
À votre avis, qui vivra plus longtemps ?

890
01:13:10,680 --> 01:13:12,389
Vous verrez par vous-même.

891
01:13:22,650 --> 01:13:24,110
qui es-tu

892
01:13:24,235 --> 01:13:25,695
Où étais-tu pendant tout ce temps ?

893
01:13:34,286 --> 01:13:35,872
Haramzada, qui es-tu ?

894
01:13:35,997 --> 01:13:38,791
Avez-vous mangé du maltal l'après-midi ?
Vous n'arrivez pas à reconnaître votre père ?

895
01:13:40,001 --> 01:13:44,172
J'étais très beau quand j'étais enfant.
Je ne l'ai pas dit ?

896
01:13:48,468 --> 01:13:49,926
Dhyateri....

897
01:16:36,010 --> 01:16:38,845
Bienvenue !
Viens avec moi s'il te plaît !

898
01:16:40,264 --> 01:16:42,725
Venez par ici.

899
01:16:42,934 --> 01:16:46,687
- Montez les escaliers avec précaution.
- En attendant, viens avec moi !

900
01:16:47,522 --> 01:16:49,148
Venez par ici s'il vous plaît.

901
01:16:49,272 --> 01:16:53,069
Nouveaux membres, par ici !

902
01:17:04,497 --> 01:17:07,208
où sont-ils
Super héros des pauvres.

903
01:17:07,625 --> 01:17:11,253
- Je ne sais pas.
- Il faut que tout le monde soit un dieu.

904
01:17:11,462 --> 01:17:12,922
Tu n'as pas peur de toi ?

905
01:17:13,422 --> 01:17:16,424
Que Dieu te bénisse pour ça
Donnez une punition sévère.

906
01:17:19,553 --> 01:17:22,014
- Vas-tu à l'église ces derniers temps ?
- Papa!

907
01:17:22,140 --> 01:17:25,434
Parce que j'essaye de devenir un dieu
Je sais qu'il n'y a pas de pardon pour ce péché.

908
01:17:35,235 --> 01:17:37,864
Il a vu la marchandise,
Caché sous le bout du nez.

909
01:17:40,241 --> 01:17:41,951
Chef, à bientôt après un long moment.

910
01:17:42,076 --> 01:17:44,745
- Qui es-tu?
- Tu fais semblant de ne pas savoir !

911
01:17:44,871 --> 01:17:46,330
Non, je ne sais pas.

912
01:17:48,249 --> 01:17:51,169
dans le confort Respectueusement
sors-le

913
01:18:27,496 --> 01:18:28,956
Bon sang.

914
01:18:33,753 --> 01:18:37,256
Aie! Douleur!

915
01:18:39,467 --> 01:18:42,220
<i>"Où es-tu !"</i>

916
01:19:07,495 --> 01:19:09,705
que s'est-il passé, as-tu ouvert

917
01:19:10,248 --> 01:19:12,165
Je me suis réuni, monsieur.

918
01:19:12,959 --> 01:19:15,127
Ouvre-moi !

919
01:19:16,462 --> 01:19:18,089
Oh, Park Ji-sung ! Parc Ji-sung !

920
01:19:19,757 --> 01:19:24,929
Hé, garçon de douche !
Tata! Sauvegarder! Tata! Sauvegarder!

921
01:19:26,013 --> 01:19:27,473
Putain !

922
01:19:34,397 --> 01:19:35,856
<i>"Ki-Dong : Enregistrez !"</i>

923
01:19:36,357 --> 01:19:37,817
<i>"Nous sommes en attente !"</i>

924
01:19:40,569 --> 01:19:42,029
<i>"Donnez-moi l'adresse ?"</i>

925
01:19:42,947 --> 01:19:44,407
<i>"Viens prendre la carte."</i>

926
01:19:56,669 --> 01:19:59,714
Pas d'yeux ! Pas d'yeux !

927
01:19:59,839 --> 01:20:01,424
Ne donnez pas d'yeux !

928
01:20:03,258 --> 01:20:06,095
Non! Prends plutôt mon plat !

929
01:20:06,512 --> 01:20:08,347
Pleurer comme un bébé.

930
01:20:11,851 --> 01:20:13,311
La greffe de cornée est assez simple, n'est-ce pas ?

931
01:20:13,436 --> 01:20:15,980
- Oui Monsieur.
- Je ne donnerai pas ! Ne donnez pas d'yeux !

932
01:20:16,105 --> 01:20:17,565
Ne donnez pas d'yeux !

933
01:20:17,690 --> 01:20:19,442
Toutes les greffes ensemble
Pourquoi pas ?

934
01:20:20,359 --> 01:20:22,194
- Il en faut un de plus, monsieur.
- J'ai beaucoup de bagages !

935
01:20:22,320 --> 01:20:26,365
- Il vaudrait mieux en faire un à la fois.
- Je vais te donner une flopée d'argent !

936
01:20:26,490 --> 01:20:28,909
Dis-moi combien de pâte il faudra, Chodnara !

937
01:20:29,535 --> 01:20:34,040
L'anesthésie fonctionnera, non ?
Encore des craquements de gorge à Bata.

938
01:20:34,915 --> 01:20:38,752
Ça fera plus mal ou pas ?

939
01:20:53,225 --> 01:20:54,685
- Je n'irai pas.
- Pourquoi?

940
01:20:54,810 --> 01:20:56,270
- Quoi qu'il en soit, n'y va pas.
- Il faut y aller.

941
01:20:56,394 --> 01:20:58,689
N'y allez pas ! J'ai dit non !

942
01:21:00,900 --> 01:21:02,818
Que fais-tu en bas ?
Pensez-vous que mon père ne le saura pas ?

943
01:21:05,488 --> 01:21:08,449
- Depuis quand tu le sais ?
- Les parents...

944
01:21:08,574 --> 01:21:10,201
Même si le petit enfant donne un coup de pied...

945
01:21:10,326 --> 01:21:12,745
Tout d’abord, je peux savoir.

946
01:21:12,870 --> 01:21:15,706
J'ai été à l'hôpital pendant trois ans.
Je n'ai pas pu rencontrer d'amis.

947
01:21:17,083 --> 01:21:19,168
Après récupération,
Vous vous êtes fait des amis.

948
01:21:20,169 --> 01:21:22,338
Mais peut-être par ces amis...

949
01:21:24,757 --> 01:21:26,217
Confession de harcèlement à l'école !

950
01:21:29,470 --> 01:21:31,472
t'acheter de nouvelles chaussures

951
01:21:31,597 --> 01:21:34,266
Mais avec des chaussures déchirées
reviens

952
01:21:35,810 --> 01:21:38,896
Ma fille innocente et faible !

953
01:21:39,021 --> 01:21:42,191
C'est pourquoi le taekwondo
Voulez-vous apprendre?

954
01:21:42,315 --> 01:21:45,111
Survivre aux coups ?
Goûtez au plaisir de taquiner ?

955
01:21:45,236 --> 01:21:46,987
Je voulais apprendre l'autodéfense.
Mais je ne l'ai pas fait.

956
01:21:47,113 --> 01:21:50,950
- Papa
- Je ne l'ai pas fait parce que...

957
01:21:51,075 --> 01:21:52,910
- En fait...
- Si tu retombes malade ?

958
01:21:53,035 --> 01:21:55,079
Les tyrans sont mes amis
retenu en otage

959
01:21:55,204 --> 01:21:57,706
Comment puis-je survivre si quelque chose vous arrive ?

960
01:21:57,832 --> 01:22:01,419
Nous sommes comme une famille.
Il faut aller les sauver.

961
01:22:01,544 --> 01:22:04,338
Non! N'y allez pas !

962
01:22:08,050 --> 01:22:10,386
Je me cacherai derrière mon père.
Les salades auront un goût amusant !

963
01:22:10,510 --> 01:22:12,363
Que diriez-vous de crétins en costumes
As-tu vu que je jouais au pungi ?

964
01:22:12,388 --> 01:22:14,140
L'âge n'est qu'un chiffre.

965
01:22:14,557 --> 01:22:16,016
J'ai changé la chanson, père.

966
01:22:16,142 --> 01:22:18,477
J'écoute toujours cette chanson
Le sang se réchauffe.

967
01:22:18,602 --> 01:22:21,980
Après avoir entendu cela à Barcelone
J'ai gagné l'or.

968
01:22:22,106 --> 01:22:23,566
Quel est le surnom de ton père ?

969
01:22:23,691 --> 01:22:25,359
- Taekwondo V !
- Taekwondo V !

970
01:22:25,484 --> 01:22:28,320
Coup de pied mortel dans le gardien
Tué et gagné !

971
01:22:38,372 --> 01:22:39,832
que s'est-il passé

972
01:22:40,040 --> 01:22:42,460
hé, reviens maintenant !

973
01:22:42,585 --> 01:22:44,044
Où sommes-nous, tante ?

974
01:22:45,588 --> 01:22:47,047
Je pense que j'ai été kidnappé.

975
01:22:48,257 --> 01:22:50,926
Sortons d'abord.

976
01:22:56,223 --> 01:23:00,019
- Où est la salle de bain ?
- Non. Par contre non.

977
01:23:04,815 --> 01:23:06,275
est-ce que tu vas bien monsieur

978
01:23:06,400 --> 01:23:08,110
Hé, totalement Josh.

979
01:23:08,986 --> 01:23:11,780
Jamais à tes propres yeux
Avez-vous vu le signal Wi-Fi ?

980
01:23:13,991 --> 01:23:17,745
Mise au point grâce à un seul œil
Se déplacer.

981
01:23:17,912 --> 01:23:21,707
Excusez-moi, monsieur.
Il s'est soudainement réveillé et a attaqué.

982
01:23:21,916 --> 01:23:25,377
Il a encore une cornée
C'est stressant d'y penser.

983
01:23:25,501 --> 01:23:28,630
Vous pouvez voir et faire toutes les marchandises.

984
01:23:30,049 --> 01:23:32,593
Endommagé pendant l'opération.

985
01:23:32,718 --> 01:23:35,012
Impossible d'avoir raison, monsieur.

986
01:23:48,901 --> 01:23:50,736
- OMS?
- Salut moi.

987
01:23:51,237 --> 01:23:53,864
- Le responsable de la batterie.
- Monsieur! S'il vous plaît, guérissez-moi.

988
01:23:53,989 --> 01:23:56,075
Tu guéris les gens
Peut soulever !

989
01:23:56,325 --> 01:23:58,077
La durée de vie de la batterie est terminée.

990
01:23:58,202 --> 01:24:01,413
Si vous buvez de l’eau, tout ira bien.
s'il te plaît, sauve-moi

991
01:24:01,539 --> 01:24:03,541
La dernière fois j'étais dans l'eau
J'ai apporté !

992
01:24:03,916 --> 01:24:08,170
Bal a très peur.

993
01:24:09,755 --> 01:24:15,469
Je ne veux plus être aveugle !

994
01:24:28,064 --> 01:24:30,109
<i>Menstruations éternelles Yong-chun,
Un nouveau dieu est né !</i>

995
01:24:31,485 --> 01:24:35,239
<i>Tous les fidèles qui viennent ici
Et bienvenue aux nouveaux fidèles !</i>

996
01:24:35,531 --> 01:24:38,701
<i>Comme il l'a promis !</i>

997
01:24:38,826 --> 01:24:41,287
Du feu de l'enfer
Pour nous sauver,</i>

998
01:24:41,412 --> 01:24:43,372
<i>Et pour punir sévèrement les incroyants...</i>

999
01:24:43,497 --> 01:24:46,000
Reviendra dans un nouveau corps.
Dieu renaît.</i>

1000
01:24:46,125 --> 01:24:47,585
<i>Roi des rois, dieu des dieux !</i>

1001
01:24:47,710 --> 01:24:49,211
<i>Bienvenue au nouveau seigneur,
À Seo Young-chun !</i>

1002
01:24:49,336 --> 01:24:51,422
<i>- Inclinez-vous !
- Crions tous ensemble.</i>

1003
01:24:51,547 --> 01:24:53,089
<i>- Nouveau Seigneur !
- Oh mon Dieu !</i>

1004
01:24:53,215 --> 01:24:54,675
<i>Ô Tout-Puissant !</i>

1005
01:25:12,610 --> 01:25:14,194
- Qui est-ce ?
- Je ne sais pas.

1006
01:25:30,127 --> 01:25:31,837
<i>Je suis Yong-chun aux menstruations éternelles !</i>

1007
01:25:31,962 --> 01:25:34,214
<i>Etre éternel, immortel et omnipotent.</i>

1008
01:25:35,007 --> 01:25:39,887
Comme promis,
Je suis de retour dans un nouveau corps jeune.</i>

1009
01:25:40,011 --> 01:25:44,391
<i>Ceux qui me croient et m'adorent,
Ils seront mes followers !</i>

1010
01:26:14,504 --> 01:26:17,132
<i>Je suis Yong-chun aux menstruations éternelles !</i>

1011
01:26:17,257 --> 01:26:19,634
<i>Plus puissant que la pierre !</i>

1012
01:26:20,260 --> 01:26:24,889
Comme promis,
A fait preuve de force en brisant le rocher insurmontable.</i>

1013
01:26:25,140 --> 01:26:26,642
<i>Ceux qui me croient et m'adorent...</i>

1014
01:26:26,767 --> 01:26:29,770
<i>Ils seront mes followers !</i>

1015
01:26:49,707 --> 01:26:51,166
Quoi ?

1016
01:26:54,085 --> 01:26:56,380
Ce qui se passe?

1017
01:27:36,670 --> 01:27:39,590
Merci! Merci, Seigneur !</i>

1018
01:27:39,882 --> 01:27:41,341
<i>Ô Univers !</i>

1019
01:28:18,796 --> 01:28:20,255
<i>Ô Grand Seigneur !</i>

1020
01:28:20,380 --> 01:28:22,925
<i>Je suis Yong-chun aux menstruations éternelles !</i>

1021
01:28:23,799 --> 01:28:25,885
<i>Guérisseur de toute la création !</i>

1022
01:28:27,471 --> 01:28:31,934
<i>Je guérirai les malades
Et je ressusciterai les morts !</i>

1023
01:28:33,100 --> 01:28:34,561
Je pourrais marcher !

1024
01:28:38,397 --> 01:28:39,858
Ô Seigneur ! Merci !</i>

1025
01:28:39,983 --> 01:28:42,986
<i>Bienvenue, nouveau seigneur !</i>

1026
01:28:43,862 --> 01:28:45,322
<i>Ceux qui sont mes fidèles dévots !</i>

1027
01:28:47,574 --> 01:28:49,409
<i>Ils seront mes followers !</i>

1028
01:28:52,995 --> 01:28:56,208
<i>Ô Univers !</i>

1029
01:29:03,924 --> 01:29:05,384
<i>Dieu renaît !</i>

1030
01:29:15,978 --> 01:29:17,813
Pourquoi tant d'entrées ?

1031
01:29:18,856 --> 01:29:20,315
Une célébrité arrive ?

1032
01:29:38,791 --> 01:29:40,252
Mago Maman, j'ai peur !

1033
01:29:43,714 --> 01:29:45,173
je suis surpris

1034
01:29:46,090 --> 01:29:47,551
Je n'ai pas accepté de courir !

1035
01:29:50,387 --> 01:29:51,847
Père père !

1036
01:29:57,643 --> 01:30:00,147
<i>Je suis Yong-chun aux menstruations éternelles !</i>

1037
01:30:00,397 --> 01:30:03,066
<i>Je suis de retour en tant que créateur immortel !</i>

1038
01:30:03,358 --> 01:30:05,569
<i>Louez de toutes vos forces !</i>

1039
01:30:30,260 --> 01:30:32,638
- Alors tu es Wan-se ?
- Qui es-tu, oppa ?

1040
01:30:32,763 --> 01:30:34,222
tu es très belle

1041
01:30:35,849 --> 01:30:39,937
M. Park Jung-min !
Oh mon Dieu, le héros de Barcelone !

1042
01:30:40,187 --> 01:30:43,106
J'étais aussi dangereux
J'étais un combattant.

1043
01:30:43,357 --> 01:30:44,816
Ravi de vous rencontrer.

1044
01:30:51,239 --> 01:30:54,034
Allez au diable.

1045
01:31:16,515 --> 01:31:17,975
Il s’est passé beaucoup de choses !

1046
01:31:18,725 --> 01:31:21,228
Pas de manières pour la fille
Je n'ai pas enseigné, hein ?

1047
01:31:21,353 --> 01:31:23,772
- Être une petite personne qui donne des coups de pied aux adultes ?
- Désolé.

1048
01:31:25,649 --> 01:31:28,359
Mais pourquoi tu me cries dessus ?

1049
01:31:28,485 --> 01:31:31,029
Je comprends maintenant !
C'est vous qui êtes le taquin, n'est-ce pas !

1050
01:31:31,905 --> 01:31:33,907
Crier à l'âge de mon père
Le courage, c'est comment !

1051
01:31:34,532 --> 01:31:36,617
Beyadav Vadaimma!
Tu n'as pas de père ?

1052
01:31:36,743 --> 01:31:38,245
Le fantôme est mort.

1053
01:31:38,370 --> 01:31:40,706
Mon père en 1905
est né

1054
01:31:40,914 --> 01:31:42,582
êtes-vous mes amis
Avez-vous attrapé ?

1055
01:31:42,708 --> 01:31:44,209
putain de garçon

1056
01:31:44,584 --> 01:31:47,086
- En fait, c'est ma fille qui l'a fait.
- Fille?

1057
01:31:47,254 --> 01:31:49,798
Il a changé de religion
Mais cela ne sert à rien.

1058
01:31:50,882 --> 01:31:54,845
Il y a eu beaucoup d’échanges d’identités.
Venons-en au fait.

1059
01:31:56,888 --> 01:31:58,348
Un-seo.

1060
01:31:59,016 --> 01:32:02,102
- J'ai besoin de ton cœur.
- Le fils d'Hamundir est fou !

1061
01:32:04,770 --> 01:32:06,398
Neuf filles !

1062
01:32:18,994 --> 01:32:21,121
Neuf filles ! est-ce que tu vas bien

1063
01:32:21,246 --> 01:32:23,165
J'allais te sortir.

1064
01:32:23,290 --> 01:32:25,042
Cependant, comment s’en sortir ?

1065
01:32:25,167 --> 01:32:28,045
Êtes-vous le père de Won-seo ?
bonjour

1066
01:32:28,170 --> 01:32:30,999
Oui, dis au revoir.

1067
01:32:31,089 --> 01:32:34,384
Je m'appelle Fresh Girl.

1068
01:32:34,509 --> 01:32:37,054
- Ici Tank Boy.
- Ah...

1069
01:32:37,178 --> 01:32:41,141
- Tu dois être fier de lui.
- Oui je le fais.

1070
01:32:41,265 --> 01:32:45,145
Et si innocent et faible,
Très tendu.

1071
01:32:45,270 --> 01:32:47,689
fille de tank,
Combien d'enfants avez-vous ?

1072
01:32:47,814 --> 01:32:49,274
- Je suis une fille fraîche.
- Oh, désolé.

1073
01:32:49,399 --> 01:32:50,859
Mlle Kim Seon-neo !

1074
01:32:51,902 --> 01:32:53,695
- Laisse-moi dire quelque chose aussi ?
- Qui es-tu?

1075
01:32:53,819 --> 01:32:56,782
<i>Je suis Yong-chun le Menstruateur éternel,
Renaissance d'un nouveau dieu...!</i>

1076
01:32:56,906 --> 01:33:00,368
Frère! Cet Oppai est le méchant.
Il a aussi un tatouage.

1077
01:33:01,995 --> 01:33:04,288
Tu l'appelles oppa
Frère, pourquoi moi ?

1078
01:33:04,414 --> 01:33:05,874
Il est très beau.

1079
01:33:07,876 --> 01:33:11,254
Tu as l'air bien aussi
Mais soyez élégant.

1080
01:33:13,423 --> 01:33:16,301
Insérer un doigt entre les mots
Comment va le courage ?

1081
01:33:16,426 --> 01:33:17,886
Quoi?

1082
01:33:18,345 --> 01:33:20,722
Ki-dong et M. Yak-seon
Où ?

1083
01:33:23,475 --> 01:33:24,935
Je les ai enterrés.

1084
01:33:25,435 --> 01:33:27,646
- Shala petite carte mère !
- Tante, lève-toi.

1085
01:33:42,160 --> 01:33:43,620
Il n'est pas mort, n'est-ce pas ?

1086
01:34:54,191 --> 01:34:55,650
Oh non!

1087
01:34:58,111 --> 01:35:00,906
- Êtes-vous d'accord?
- Hé! Partir!

1088
01:35:01,030 --> 01:35:03,491
Rapide! Il arrive !

1089
01:35:03,742 --> 01:35:05,200
Park Ji-sung.

1090
01:35:05,368 --> 01:35:07,454
Greffe de poumon.
Quel est ton pouvoir ?

1091
01:35:07,579 --> 01:35:10,290
Chin Topak Dum Dum !

1092
01:35:17,547 --> 01:35:19,007
Est-il mort ?

1093
01:35:19,591 --> 01:35:21,134
Qu'est-ce que tu viens de dire ?

1094
01:35:22,552 --> 01:35:25,054
Avant d'utiliser le coup de grâce
Il faut dire quelque chose.

1095
01:35:27,224 --> 01:35:30,060
Esprit! L'endroit est très sale.

1096
01:35:30,769 --> 01:35:33,395
Qu’est-ce que Chin Topak Dum Dum ?

1097
01:35:36,149 --> 01:35:37,609
Qu'est-ce que cela signifie?

1098
01:35:48,036 --> 01:35:49,496
Mago maman !

1099
01:35:54,376 --> 01:35:55,835
prendre du recul

1100
01:35:56,628 --> 01:35:58,755
- Menton Topak...
- Bhu..!

1101
01:36:06,679 --> 01:36:10,725
ok
Le tatouage de Kim Seon-neo est ici.

1102
01:36:29,160 --> 01:36:31,329
Il existe un moyen plus simple !

1103
01:36:31,997 --> 01:36:36,293
Tu dois être à mes côtés,
N'allez pas par la voie difficile.

1104
01:36:36,418 --> 01:36:37,877
S'il vous plaît, aidez-moi une fois.

1105
01:36:38,001 --> 01:36:40,380
Je sais que c'est trivial pour toi.

1106
01:36:40,505 --> 01:36:41,965
Non! Ne vous approchez pas, partagez.

1107
01:36:42,090 --> 01:36:45,385
Ce sont leurs pouvoirs
donne-le-moi

1108
01:36:45,677 --> 01:36:47,470
Il n'y aura pas de saignement.

1109
01:36:47,595 --> 01:36:50,765
Vous êtes une entreprise de yaourt
Comment acheter ?

1110
01:37:00,859 --> 01:37:02,736
Rendez-moi mes yeux !

1111
01:37:04,779 --> 01:37:07,073
Shalar Dr Song.
Je savais que ce devait être des pâtes...

1112
01:37:34,851 --> 01:37:37,228
<i>Je suis Yong-chun aux menstruations éternelles !</i>

1113
01:37:37,354 --> 01:37:41,191
<i>Devenez immortel en vous sauvant
Et vis pour toujours.</i>

1114
01:37:41,316 --> 01:37:43,151
Pourquoi fais-tu ça ?

1115
01:37:43,818 --> 01:37:47,821
Je voulais deux choses dans la vie.

1116
01:37:48,740 --> 01:37:50,283
L’un est la jeunesse.

1117
01:37:52,702 --> 01:37:55,622
Que pouvez-vous demander d'autre ?
Pour que je puisse dire !

1118
01:37:58,083 --> 01:38:00,752
- Un autre est...
- 'Tu veux être Dieu', n'est-ce pas ?

1119
01:38:01,086 --> 01:38:02,879
'Le monde a besoin d'un tel Dieu
Qui peut être vu ! ?

1120
01:38:03,421 --> 01:38:04,881
« Vous venez pour sauver l'humanité » ?

1121
01:38:05,006 --> 01:38:07,175
C'est tes conneries, n'est-ce pas ?

1122
01:38:07,300 --> 01:38:09,469
Lisez trop sur la religion.

1123
01:38:09,594 --> 01:38:12,263
Si un tel dialogue est dit aujourd'hui
Tout le monde dira fou !

1124
01:38:12,389 --> 01:38:14,682
Votre comédie est n'importe qui
va te mettre en colère

1125
01:38:14,808 --> 01:38:17,143
- Il est une risée notoire en ligne.
- Fermez-la.

1126
01:38:17,268 --> 01:38:20,187
- Ô nouveau Seigneur !
- Dis, Ho Yak-seon ?

1127
01:38:21,271 --> 01:38:22,732
Mais tout cela était-il faux ?

1128
01:38:23,525 --> 01:38:25,944
Tout ce que tu nous as montré
Est-ce que tout était faux ?

1129
01:38:26,485 --> 01:38:27,987
Quitter toute la famille...

1130
01:38:28,196 --> 01:38:30,824
Ce que j'ai gagné en travaillant jour et nuit
J'ai tout donné !

1131
01:38:31,449 --> 01:38:32,992
J'ai donné ma vie !

1132
01:38:34,494 --> 01:38:36,996
Alors, qu'est-ce qui a fait de toi un imbécile ?
Et tout cela en vain ?

1133
01:38:37,414 --> 01:38:38,873
hum

1134
01:38:39,040 --> 01:38:43,920
<i>Si vous voulez voir le vrai Dieu,
Sacrifiez la vie en mon nom.</i>

1135
01:38:46,381 --> 01:38:49,217
rends mes yeux,
Des pousses de riz !

1136
01:38:53,221 --> 01:38:56,433
Pourquoi jeter ? Pourquoi?

1137
01:38:57,559 --> 01:38:59,018
Il arrive !

1138
01:39:15,910 --> 01:39:17,370
Il flotte !

1139
01:40:02,372 --> 01:40:04,042
Colorez-vous les cheveux ?

1140
01:40:29,441 --> 01:40:32,653
J'accepte
Je consacrerai tout au nouveau Seigneur.</i>

1141
01:40:32,779 --> 01:40:35,949
<i>Nos corps, nos familles, nos biens, tout !</i>

1142
01:40:36,115 --> 01:40:38,034
<i>Alors seulement serai-je libéré du feu de l'enfer !</i>

1143
01:41:05,186 --> 01:41:08,021
[Future exposition scientifique]

1144
01:41:10,692 --> 01:41:12,192
[Regarder de loin]

1145
01:41:27,166 --> 01:41:29,544
Ô nouveau Seigneur ! Ô Seigneur du monde !</i>

1146
01:41:31,129 --> 01:41:33,381
<i>Accepter de donner la vie pour le nouveau Seigneur !</i>

1147
01:41:33,506 --> 01:41:35,842
- Ce n'est pas possible !
- Ce qui s'est passé?

1148
01:41:35,967 --> 01:41:39,053
S'il se ferme, le réservoir de carburant prendra feu
Et tout le monde mourra !

1149
01:42:03,870 --> 01:42:05,788
Hé, lève-toi ! Se lever!

1150
01:42:05,913 --> 01:42:07,415
Laissez-le respirer.

1151
01:42:09,334 --> 01:42:10,793
Putain...

1152
01:42:17,258 --> 01:42:19,302
Et tout le monde ci-dessus ?
tuer?

1153
01:42:20,303 --> 01:42:22,305
À tous les fidèles
tuer ?

1154
01:42:22,430 --> 01:42:24,432
De nouveaux fidèles
Je vais le refaire.

1155
01:42:25,223 --> 01:42:27,350
Je suis le dieu de la mort.

1156
01:42:36,693 --> 01:42:38,154
Vous en êtes responsable.

1157
01:43:00,385 --> 01:43:02,803
<i>Je suis Yong-chun aux menstruations éternelles !</i>

1158
01:43:02,970 --> 01:43:06,057
<i>Devenez immortel en vous sauvant
Et vis pour toujours.</i>

1159
01:43:08,351 --> 01:43:10,603
Kim Seon-neo ! Dépêche-toi!

1160
01:43:13,940 --> 01:43:15,942
Sinon tout le monde mourra.

1161
01:43:19,570 --> 01:43:21,030
Ouvrez les yeux !

1162
01:43:22,572 --> 01:43:24,534
Parc Won-seo !

1163
01:43:32,875 --> 01:43:35,461
Meurs, Shala leurachoda !

1164
01:43:42,885 --> 01:43:44,345
Non!

1165
01:43:49,392 --> 01:43:50,852
Non!

1166
01:46:16,080 --> 01:46:17,540
Neuf filles !

1167
01:46:22,003 --> 01:46:24,964
J'ai vu notre Seigneur
Revenu dans un nouveau corps.</i>

1168
01:46:25,089 --> 01:46:26,757
<i>Accepter maintenant...</i>

1169
01:46:31,345 --> 01:46:32,847
Comment l'arrêter ?

1170
01:46:33,806 --> 01:46:35,266
je ne sais pas

1171
01:46:35,600 --> 01:46:37,059
Alors que faire maintenant ?

1172
01:46:37,727 --> 01:46:40,438
Chef d'orchestre
se propager,

1173
01:46:40,563 --> 01:46:42,023
Mais je ne suis pas ingénieur.

1174
01:46:43,107 --> 01:46:44,567
pardonne-moi

1175
01:46:45,568 --> 01:46:47,028
Donnez-moi tout le pouvoir.

1176
01:46:49,196 --> 01:46:50,656
que vas-tu faire

1177
01:46:51,198 --> 01:46:53,951
je ne sais pas
Il faut faire quelque chose !

1178
01:47:12,970 --> 01:47:14,472
Oh!

1179
01:47:14,597 --> 01:47:16,098
En cas de succès, vous serez appelé Guru Manav.

1180
01:47:16,223 --> 01:47:17,934
En cas de succès, frère !

1181
01:49:02,121 --> 01:49:03,581
- Oui!
- Ah,

1182
01:49:03,706 --> 01:49:05,166
Mon tatouage une fois terminé
Rendez-le !

1183
01:49:05,541 --> 01:49:07,001
Désormais je suis un grand frère !

1184
01:49:08,002 --> 01:49:09,462
oh mon Dieu

1185
01:49:10,337 --> 01:49:13,257
- Oh, tiens-moi la main.
- Se lever.

1186
01:49:13,382 --> 01:49:15,801
- Donne-moi ta main.
- Tenez-vous la main.

1187
01:49:19,638 --> 01:49:21,098
attrapé!

1188
01:49:40,117 --> 01:49:42,536
Pourquoi veux-tu gagner ?

1189
01:49:42,661 --> 01:49:45,456
Obéissez à mes ordres, imbéciles
Donne-moi ce que je veux !

1190
01:49:45,581 --> 01:49:47,541
- Arrêt!
- Neuf filles !

1191
01:49:47,666 --> 01:49:49,168
Partir!

1192
01:49:49,502 --> 01:49:50,961
Ça ne marche pas !

1193
01:49:55,841 --> 01:49:57,760
Père!

1194
01:50:04,975 --> 01:50:06,435
Sonamaina est à moi !

1195
01:50:06,977 --> 01:50:09,063
Maman!
Pourquoi te sens-tu sale ?

1196
01:50:09,188 --> 01:50:11,649
est tombé?
Quelqu'un t'a tué ?

1197
01:50:11,816 --> 01:50:14,276
Ma fille innocente
Qui a tué ?

1198
01:50:14,401 --> 01:50:16,862
Papa vraiment désolé !

1199
01:50:17,029 --> 01:50:20,491
Père ne pouvait pas venir assez tôt.
pardonne-moi

1200
01:50:20,991 --> 01:50:24,620
Est-ce que ça va, maman ?
Papa, je suis vraiment désolé.

1201
01:50:29,333 --> 01:50:30,793
Il ne vous est rien arrivé ?

1202
01:50:31,627 --> 01:50:34,046
Prisonnier aux yeux bleus !

1203
01:51:11,709 --> 01:51:13,169
Ho Yak-seon.

1204
01:51:14,253 --> 01:51:16,547
Voulez-vous être professeur de religion ?

1205
01:51:26,640 --> 01:51:28,350
Je serai infirmière.

1206
01:52:13,646 --> 01:52:15,731
Goa Mra Sara.

1207
01:52:23,864 --> 01:52:26,742
Je suis allé chercher la voiture.
attends

1208
01:52:30,079 --> 01:52:31,538
Allez!

1209
01:52:33,749 --> 01:52:36,752
Des yaourts bien sûr
C'est ruiné !

1210
01:52:37,670 --> 01:52:39,755
Il était censé être livré la nuit.

1211
01:52:40,172 --> 01:52:44,176
De nombreux aliments diététiques et yaourts
avoir commandé

1212
01:52:45,803 --> 01:52:48,097
Pendant ce temps sur le parking ? Nulle part?

1213
01:52:49,556 --> 01:52:52,184
- L'homme du blues.
- Bluetooth, mec !

1214
01:52:52,309 --> 01:52:53,769
Hé, c'est pareil.

1215
01:52:54,478 --> 01:52:59,149
S'asseoir et écouter une chanson ?

1216
01:53:00,109 --> 01:53:02,486
Quelle musique veux-tu écouter ?
Eh bien, je joue.

1217
01:53:02,611 --> 01:53:04,071
Hé, joue-le.

1218
01:53:04,196 --> 01:53:05,656
ne joue pas

1219
01:53:05,823 --> 01:53:07,283
Je n'ai pas dit lequel jouer.

1220
01:53:08,867 --> 01:53:10,703
- Le responsable de la batterie.
- Oui?

1221
01:53:10,828 --> 01:53:13,455
Pouvez-vous le réparer ?

1222
01:53:13,580 --> 01:53:15,916
De l'eau potable en chemin
Je vais le réparer.

1223
01:53:16,125 --> 01:53:18,585
Où ai-je laissé la clé ?

1224
01:53:19,712 --> 01:53:22,172
reçu ok

1225
01:53:22,715 --> 01:53:25,884
Les voitures continuent d'arriver
Et si on en nommait un ?

1226
01:53:26,010 --> 01:53:27,553
Le nom a été donné.

1227
01:53:27,678 --> 01:53:30,806
C'est le nom de tout le monde.
Notre équipe n'a pas de nom.

1228
01:53:30,931 --> 01:53:35,394
Dans les films étrangers, le groupe des super-héros
Il y a un nom.

1229
01:53:35,519 --> 01:53:36,979
Tante, c'est vrai.

1230
01:53:37,396 --> 01:53:40,232
- En anglais ou en coréen ?
- Fais ce que tu veux.

1231
01:53:40,357 --> 01:53:42,443
En fait, je suis passé maître dans l'art de nommer.

1232
01:53:42,568 --> 01:53:44,236
Non, je vais le nommer.

1233
01:53:44,611 --> 01:53:48,240
Il a beaucoup souffert.
Maintenant, détends-toi, homme de batterie.

1234
01:53:50,701 --> 01:53:55,080
Un nom beau et élégant comme une salutation
Et si ?

1235
01:53:55,831 --> 01:53:57,791
Soudain, un nom m'est venu à l'esprit...

1236
01:53:57,916 --> 01:54:03,047
Puisque nous sommes cinq !
Qu'est-ce que l'accueil pour cinq personnes en anglais ?

1237
01:54:03,297 --> 01:54:05,799
Je sais ce que tu veux dire.

1238
01:54:06,717 --> 01:54:10,054
- Frère. fais-le
- Eh bien.

1239
01:54:10,246 --> 01:54:15,442
<b><font color="aqua">**** HI-FIVE ****</font></b>

1240
01:54:15,642 --> 01:54:35,342
<i>Commentaires si vous aimez le message.
Vous pouvez faire un don au traducteur pour inspirer le travail –
(Bkash- 01739973768 Rocket- 017399737688)</i>

1241
01:54:35,642 --> 01:59:33,000
<u>Traducteur de sous-titres Bangla</u>
Raju Talukdar

